Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
svartsjukan hade fördunklat min tankeförmåga.
en muistanut sitä mustasukkaisena.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de fullvuxna har fördunklat hans omdöme.
täysikasvuiset ovat vaikuttaneet hänen päätöksiinsä.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanske har allt du gjort fördunklat ditt sinne.
ehkä kaikki asiat, joita olet nähnyt ja tehnyt, ovat sumentaneet näkemyksesi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hennes senaste bedrifter verkar ha fördunklat minnet.
viime aikoina hän tuntuu unohtaneen sen seikan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kraftens mörka sida har fördunklat deras syn, min vän.
voiman pimeä puoli on hämärtänyt näön
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
livet bland människor har helt klart fördunklat min slutledningsförmåga.
lhmisten kanssa eläminen on vaikuttanut negatiivisesti päättelykykyyni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
min sjukdom har länge fördunklat våra liv. nu har jag funnit frid, så finn din egen.
sairauteni varjosti elämäämme, ja nyt kun löysin rauhan, etsi sinä omasi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tyvärr kan asean^ egen ekonomiska instabilitet under senare tid ha fördunklat de silguys budskap.
aseanin viimeaikaiset rahoitusongelmat voivat valitettavasti heikentää de silguyn viestiä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tyvärr kan asean: s egen ekonomiska instabilitet under senare tid ha fördunklat de silguys budskap.
aseanin viimeaikaiset rahoitusongelmat voivat valitettavasti heikentää de silguyn viestiä.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diskussionerna om lämplig ökning för 1998 års budget bör inte fördunklas av förhandsvillkor som är, eller kan vara, onåbara.
ehtojen, jotka ovat tai voivat olla saavuttamattomissa, ei tulisi varjostaa vuoden 1998 talousarvion sopivasta kasvusta käytäviä keskusteluja.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: