Hai cercato la traduzione di fordonsenheter da Svedese a Finlandese

om de tidsperioder inom vilka relevanta uppgifter måste överföras från fordonsenheter och förarkort
enimmäistiheydestä, jolla olennaiset tiedot on kopioitava ajoneuvoyksiköistä ja kuljettajakorteista

b) fullständiga specifikationer för ecall-systemets fordonsenheter och påbörjad utveckling senast i mitten av 2006.
b) ajoneuvon ecall-järjestelmän täysimittaiset eritelmät ja kehitystyön aloittaminen vuoden 2006 puoliväliin mennessä.

i kapitel ii funktionstest av fordonsenheter ska följande nya krav läggas till i avsnitt 3 av de funktionstester som ska utföras:
lisätään ii lukuun, ajoneuvoyksikÖn toiminnalliset testit, suoritettavien toiminnallisten testien 3 kohtaan seuraava uusi vaatimus:

gränssnittet mellan rörelsesensorer och fordonsenheter ska överensstämma med iso 16844-3:2004, cor 1:2006.”.
liiketunnistinten ja ajoneuvoyksikköjen välisen rajapinnan on oltava standardin iso 16844-3:2004, cor 1:2006 mukainen.”

tekniken utvecklades och sattes i drift på mindre än 21 månader och skulle kunna användas som ett alternativ till elektroniska vägtullar i små avgiftsbaserade trafikstyrningssystem eller som komplement till de elektroniska system som används för fordon som inte är utrustade med lämpliga fordonsenheter.
tekniikka rakennettiin ja otettiin käyttöön 21 kuukaudessa, ja sitä voitaisiin käyttää vaihtoehtona sähköisille maksunkeruujärjestelmille pienissä ruuhkamaksujärjestelmissä, tai sillä voitaisiin täydentää sähköisiä järjestelmiä sellaisia ajoneuvoja varten, joihin ei ole asennettu tarvittavia laitteita.

”alla tillverkare av fordonsenheter får ansöka om typgodkännande av sin komponent tillsammans med alla typer av rörelsesensorer och vice versa, under förutsättning att varje komponent uppfyller krav 001a”.
”ajoneuvoyksikköjen valmistajat voivat pyytää valmistamansa osan tyyppihyväksyntää minkä tahansa tyyppisen liiketunnistimen kanssa ja toisin päin, edellyttäen, että osat ovat vaatimuksen 001a mukaisia.”

iso 16844-3:2004, cor 1:2006 vägfordon – färdskrivarsystem – del 3: rörelsesensorgränssnitt (med fordonsenheter).”.
iso 16844-3:2004, cor 1:2006 road vehicles – tachograph systems – part 3: motion sensor interface (with vehicle units). (tieliikenteessä käytettävät ajoneuvot. ajopiirturijärjestelmät. osa 3: liiketunnistimen rajapinta (ajoneuvoyksikköjen kanssa).”.