Hai cercato la traduzione di hålls samman i uppfällt skick da Svedese a Finlandese

allt hålls samman av den helige ande.
kaikkia yhdistää pyhä henki.

stammen hålls samman av grundläggande överlevnadsbehov.
heimo on primitiivinen sosiaalinen yhteisö - jota sitoo yhteen hengissäselviytymisen tarve.

er union hålls samman av kanoneld och död.
unioninne on yhdistetty tykeillä ja ruumiilla.

håll samman.
pysy rivissä, hänen vierellään.

håll samman!
pysytään yhdessä!

håll samman nu.
ykköstornissa.

- håll samman!
pysykää yhdessä!

vi håller samman.
pidämme yhtä kuten aina.

familjer, håll samman.
pitäkää perheet koossa.

se till att ryggen på sätet är i uppfällt läge.
varmistakaa, että istuimenne ovat pystyasennossa.

håll samman! kom igen!
komppania, seis!

det håller samman vagnarna.
se pitää vaunut yhdessä.

det är dock viktigt att fortsätta genomförandet för att se till att utmaningarna hålls samman inom alla politikområden.
käytännön toteutusta on kuitenkin jatkettava sen varmistamiseksi, että haasteet ovat keskitettyjä ja johdonmukaisia kaikilla politiikanaloilla.

- vi måste hålla samman.
meidän on määrä pysyä yhdessä.

- vi amerikaner ska hålla samman.
meidän on pidettävä yhtä.

politiker som respekterar sig själva vill ha ett samhälle som bland annat hålls samman av omsorg om sin nästa.
itseään kunnioittavat poliitikot haluavat yhteiskunnan, jota pitää koossa muun muassa lähimmäisistä huolehtiminen.

vi måste hålla samman som ett lag nu.
meidän on pelattava yhteen.

ernie vi från argyle måste hålla samman.
ernie, argyllin miesten on pidettävä yhtä. tiedät, että everstiluutnantti sanoisi samoin.

att hålla samman allt när insatserna är så här höga.
pysyä koossa, kun panokset ovat näin korkeat.

för att hålla samman familjen och behålla dig vid min sida.
yritin pitää perheemme koossa. halusin pitää sinut vierelläni.