Hai cercato la traduzione di industriförbundet da Svedese a Finlandese

kanadensiska industriförbundet
kanadan teollisuuden yhdistys

mötet med industriförbundet.
kokous teollisuusliiton kanssa.

synpunkter från danska industriförbundet
tanskan teollisuuden keskusliiton huomautukset

synpunkter från det österrikiska industriförbundet
itävallan teollisuusliiton huomautukset

det grekiska industriförbundet (fgi) inkom med synpunkter som berörd tredje part.
kreikan teollisuusyritysten toimialayhdistys, jäljempänä seb, toimitti huomautuksia kolmannen osapuolen ominaisuudessa.

detta är en synpunkt som delas av svenska industriförbundet , som i stället förespråkar 40 procent av röstetalet .
ruotsin teollisuusliitto( svenska industriförbundet) on samaa mieltä, ja se ehdottaa sen sijasta 40: ää prosenttia äänimäärästä.

för det första skulle jag vilja citera ett svar från det regionala grenen av industriförbundet ( cbi) .
aivan ensimmäiseksi haluaisin viitata paikallisen cbi: n antamaan lausuntoon.

det gläder mig mycket att det brittiska industriförbundet ( cbi) i mitt land har ställt sig bakom wallis strategi.
olen hyvin mielissäni siitä, että omassa maassani britannian teollisuudenalan liitto cbi on kannattanut jäsen wallisin lähestymistapaa.

där är industriförbundet inom ramen för unice motsvarande part i den sociala dialogen, dvs. den tariffslutande parten i Österrike anlitas inte på europeisk nivå.
me tiedämme, että luxemburgissa järjestetään uusi huippukokous, mutta pelkäämme pahoin sitä -kuten juncker sosiaali- ja työllisyysasiain valiokunnasta totesi yhtenä päivänä - että työpaikkojen luomiselle ei ole rahoitusta ja pelkäämme pahoin, että huippukokous ei puutu riittävän voimakkaasti meidän kaikkien tarvitse miemme työpaikkojen luomiseen.

efter denna vetenskapliga verksamhet arbetade jag som handläggare för jordbrukspolitik i bundesverband der deutschen industrie (tyska industriförbundet) i köln.
tämän tutkimustoiminnasta hankkimani kokemuksen jälkeen toimin maatalousalan esittelijänä saksalaisessa teollisuus järjestössä kölnissä.

hon är styrelseledamot i ut-bildnings- och vetenskapsministeriets nationella forskningsfond sedan 2007 och chefsekonom och programdirektör för det bulgariska industriförbundet sedan 2006.
hän on ollut bulgarian opetus- ja tiedeministeriön alaisen kansallisen tutkimussäätiön hallintoneuvoston jäsen vuodesta 2007 sekä bulgarian työnantajien keskusliiton johtava ekonomisti ja ohjelmatoimen johtaja vuodesta 2006.

Åtgärden har haft detta land eller projekt som förebild:Åtgärden har inspirerats av det brittiska industriförbundet cbi – the voice of business och andra företagsorganisationer.
toimenpiteeseen on otettu mallia seuraavasta jäsenvaltiosta/best-hankkeesta:tähän hankkeeseen otettiin mallia britannian cbi – the voice of business -hankkeesta ja muista yritysorganisaatioista.

genom ett fax av den 28 februari 2006, registrerat hos kommissionen samma dag (a32693), lämnade det grekiska industriförbundet sina synpunkter som berörd tredje part.
kreikan teollisuusyritysten toimialayhdistys lähetti 28 päivänä helmikuuta 2006 faksin, joka kirjattiin komissiossa samana päivänä (a/32693) ja jossa esitettiin yhdistyksen huomautukset kolmannen asianomaisen osapuolen ominaisuudessa.

(17) det österrikiska industriförbundet anser att åtgärden inte är selektiv i praktiken. antalet gynnade företag torde ligga mellan 2500 och 3000 och omfatta alla sektorer och företagsstorlekar.
(17) itävallan teollisuusliiton kanta on, että toimenpide ei ole valikoiva. etua saavia yrityksiä on noin 2500–3000, ja ne edustavat kaikkia toimialoja ja yrityskokoja.

enligt industriförbundet innebär lag 3220/2004 endast en anpassning av metoden för att inrätta reservfonden, som ingår i en statlig stödordning som inrättas genom lag 2601/1998 och som är godkänd av kommissionen.
yhdistyksen mielestä lailla 3220/2004 ainoastaan mukautetaan vararahaston perustamistapaa, ja vararahastot ovat osa komission hyväksymää tukiohjelmaa, josta on säädetty lailla 2601/1998.

av detta skäl arbetar även industriförbundet för att de enskilda systemen för eten och/eller propen skall förbindas med varandra och utvidgas så att ett omfattande rörledningsnät för olefiner skapas [8].
tästä syystä teollisuuden järjestö pyrkii siihen, että eteenin ja/tai propeenin yksittäisjärjestelmät nivotaan yhteen ja niitä laajennetaan, jotta saadaan aikaan entistä kattavampi olefiiniputkistoverkko [8].

industriförbund
ammattiyhdistysten keskusliitto