Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kinematisk lastprofil
kinemaattinen ulottuma
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
kontaktledningssystemets överensstämmelse med infrastrukturprofilen 4.2.10 4.2.3.1 kinematisk lastprofil
kinemaattinen ulottuma
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detta utrymme fastställs på grundval av en kinematisk referensprofil och tar hänsyn till kontaktledningens profil och profilen för de undre delarna.
tämän tilan määrittelyn perustana käytetään dynaamisen ulottuman profiilia, ja huomioon otetaan myös ajojohdon ja vaunujen alaosan ulottuma.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fluorinerad kiselvätska med kinematisk viskositet som är mindre än 5000 mm2/s (5000 centistoke) mätt vid 298 k (25 °c).
fluoratut silikoninesteet, joiden kinemaattinen viskositeetti on vähemmän kuin 5000 mm2/s (5000 senttistokea) 298 k (25 °c) asteen lämpötilassa mitattuna;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
27101971 till 27101999 -smörjoljor; andra oljor dessa undernummer omfattar tungoljor enligt definitionen i kompletterande anmärkning 1 d till detta kapitel, förutsatt att oljorna inte uppfyller villkoren i kompletterande anmärkning 1 e (dieselbrännoljor) eller 1 f (eldningsoljor) till detta kapitel. undernumren omfattar tungoljor som ger mindre än 85 volymprocent destillat (inklusive destillationsförluster) vid 350 °c enligt astm d 86-67 (reapproved 1972) 1.om de för en viss "utspädd" färg c har en viskositet v:a)som inte överstiger de värden som anges i rad i i sammanställningstabellen i kompletterande anmärkning 1 f till detta kapitel då innehållet av sulfataska är minst 1% eller då förtvålningstalet är lägst 4, ellerb)som överstiger de värden som anges i rad ii i sammanställningstabellen då lägsta flyttemperaturen är lägre än 10 °c, ellerc)som överstiger de värden som anges i rad i men inte överstiger de värden som anges i rad ii då mindre än 25 volymprocent destillat erhålls vid 300 °c då lägsta flyttemperaturen inte överstiger –10 °c. detta gäller endast oljor som har en "utspädd" färg c lägre än 2.2.för vilka det inte är möjligt att bestämma:a)destillationsprocenten vid 250 °c enligt astm d 86-67 (reapproved 1972) (0 skall anses som en procentsats), ellerb)den kinematiska viskositeten vid 50 °c enligt astm d 445-74,c)eller "utspädd" färg c enligt astm d 1500.3.som inte är av naturlig färg.de analysmetoder som skall användas för punkt 1 är de metoder som anges för eldningsoljor (se kompletterande anmärkning 1 f till detta kapitel).se även nedanstående diagram: -
95039010 — 95039099 -muut näihin alanimikkeisiin kuuluvat ihmistä muistuttavat pienoispatsaat, jotka esittävät esimerkiksi elokuva-, satu-tai sarjakuvahahmoja, intiaaneja, astronautteja tai sotilaita ja joissa ei ole liikkuvia osia tai irrotettavaa vaatetusta; nämä pienoishahmot on kiinnitetty aluslaattaan, jalustaan tai muuhun vastaavaan alusrakenteeseen, jonka ansiosta ne pysyvät samassa asennossa tukematta. nämä pienoispatsaat ovat usein osa keräilysarjaa. pienen kokonsa, keveytensä ja keveytensä vuoksi niitä käytetään kuitenkin tavallisesti lasten leluina. näin ollen niiden käyttö ajanvietetarkoituksiin on merkittävämpää kuin käyttö koriste-esineinä. näihin alanimikkeisiin kuuluvat yhdistetyn nimikkeistön 2 yleisen tulkintasäännön a alakohdan mukaisesti kokoamattomat tai osiinsa puretut ihmistä muistuttavat pienoishahmot (tinasotilaat ja niiden kaltaiset tavarat). -95039032 -jotka eivät toimi mekaanisesti tässä alanimikkeessä yksinkertaista vipua tai yksinkertaista työntömäntää ei pidetä "mekanismina". käynnistyskammen, vetopyörän, arkimedeen ruuvin tai pumpun kaltaisilla mekanismeilla varustetut tavarat on luokiteltava alanimikkeeseen 95039034. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta