Hai cercato la traduzione di marknadsstrukturer da Svedese a Finlandese

upprätthållande av ineffektiva marknadsstrukturer
tehottomien markkinarakenteiden ylläpitäminen

dessutom har de olika grannländerna olika marknadsstrukturer.
lisäksi markkinarakenteet ovat selvästi erilaiset naapurimaissa.

landsbygdsutveckling, t.ex. genom stöd av lokala marknadsstrukturer
maaseudun kehittäminen esimerkiksi tukemalla paikallisia markkinarakenteita

leverantörskedja och marknadsstrukturer för alternativa bränslen som kräver separata leverantörskedjor
erillisiä jakeluketjuja vaativien vaihtoehtoisten polttoaineiden jakeluketjut ja markkinarakenteet

marknadsstrukturer som inte tenderar till effektiv konkurrens inom den relevanta tidsfristen.
markkinarakenne, joka ei ole omiaan johtamaan todelliseen kilpailuun merkityksellisellä aikavälillä.

kommissionen måste säkerställa att den nuvarande omstruktureringsprocessen leder till konkurrensoch tillväxtinriktade marknadsstrukturer.
komission on varmistettava, että nykyinen rakenneuudistuskehitys johtaa kilpailuhenkisiin ja kasvua kohti suuntautuviin markkinarakenteisiin.

det är just skillnaderna i kulturer och marknadsstrukturer som ligger till grund för olikheten i lagstiftningen.
nimenomaan erot kulttuureissa ja markkinarakenteissa ovat perustana lain säädännön erilaisuudelle.

genomförandet av det aktuella avregleringsförfarandet får dock inte leda till bibehållandet av konkurrensbegränsande marknadsstrukturer eller förfaranden som skulle skada det pågående avregleringsförfarandet allvarligt.
yleispalvelun toteuttaminen ei kuitenkaan saa johtaa kilpailun vastaisten markkinarakenteiden tai käytäntöjen ylläpitämiseen, jotka haittaisivat merkittävästi meneillään olevaa vapauttamista.

1.1 inledning 1.2 handel och utländska direktinvesteringar 1.3 marknadsstrukturer 1.4 inkomst, sysselsättning och konvergens
1.1 johdanto 1.2 kauppa ja suorat ulkomaiset sijoitukset 1.3 markkinarakenteet 1.4 tulot, työllisyys ja lähentyminen t kansalaisten hyväksi toimivat yhtenäismarkkinat

att förbättra tillgången till marknaden och tillförlitligheten i marknadsförsörjningen liksom marknadsstrukturer och avsättnings-, distributions- och transportsystem,
markkinoille pääsyn ja toimitusvarmuuden sekä markkinoiden rakenteen ja kaupanpito-, jakelu- ja kuljetusjärjestelmien parantaminen;

marknadsstruktur
markkinarakenne