Hai cercato la traduzione di matolja da Svedese a Finlandese

matolja
kasvisöljy

och lite matolja.
ja ruokaöljyä.

naturliga tokoferoler i matolja
luonnollisia tokoferoleja ruokaöljyssä

och håret luktar matolja!
hiukseni haisevat canola-öljylle.

partihandel med matolja och matfett
ravintoöljyjen ja -rasvojen tukkukaupan palvelut

det var inte nitroglycerin utan matolja.
nitroglyseroli olikin ruokaöljyä.

ge mig en stor flaska av matolja.
hae minulle iso pullo paisto-öljyä.

-det känns som jag badat i matolja.
tuntuu, kuin joku olisi kastanut minut käytettyyn ruokaöljyyn.

partihandel med mejeriprodukter, ägg, matolja och matfett
kellojen ja korujen korjaus

hon smorde in dig i gammal matolja istället.
laittoi sinut rasvaamaan itsesi vanhalla ruokaöljyllä.

cpa 1996 partihandel med mejeriprodukter, ägg, matolja och matfett
meijerituotteiden, munien sekä ravintoöljyjen ja -rasvojen tukkukaupan palvelut

beredningen är en 20- till 30-procentig suspension i matolja.
valmiste on 20—30 % suspensiossa ruokaöljyssä.

sedan mars 1997 har priserna för alla varor utom vete, vetemjöl, bröd och matolja libéraliserais.
vuonna 1997 lehtiin uusia muutoksia maata loustukeen tuotannon laskun pysäyttämiseksi.

modernisering och utbyggnad av en fabrik för tillverkning av matolja och tvål villkorligt lån till companhia industrial de monapo sari
ruokaöljy­ ja saippuatehtaan nykyaikaistaminen ja laajennus erityisehdoin companhia industrial de monapo sarlhle myönnetty laina 1,0

detta drar man nytta av i la rochelle där expertkunskaperna används i försök med återanvänd matolja som bränsle för kollektivtrafiken.
la rochelle taas hyödyntää tätä asiantuntemusta tutkiessaan mahdollisuuksia käyttää kierrätettyä ruokaöljyä julkisen liikenteen polttoaineena.

för närvarande lyder budskapet:? vi kan tyvärr inte säga om denna matolja är genmodifierad eller inte.?
nyt viesti kuuluu:" anteeksi vain, emme osaa sanoa, onko tämä ruokaöljy geneettisesti muunnettua".

Ärade ledamöter, när vi talar om matolja rör vi oss med siffror kring 200 miljoner ecu, vilket leder till stora tvister på europeisk nivå.
hyvät jäsenet, kun puhumme öljystä, ovat kyseessä luvut, jotka liikkuvat sen 200 miljoonan tuntumassa, joka parhaillaan nostattaa tomupilveä euroopan unionin tasolla.

med hjälp av lånet kan kau skapa och driva ett ad hoc-centrum med uppgift att distribuera insatsfaktorer och tjänster till jordbruket i utbyte mot spannmål som kau omvandlar till matolja och djurfoder.
se on yhdistynees­sä kuningaskunnassa erityistä tarkoitusta var­ten perustettu sijoitusyhtiö, joka rahoittaa venäjän federaatiossa rekisteröityä principal aoot ­yhtiötä.

jag kommer att utelämna utfodringen av asfåglar , eftersom jag vill titta på en annan typ av kadaver , det vill säga det matavfall som utgörs både av det återanvända matavfallet i vissa länder och av återanvänd matolja i andra länder , inklusive mitt eget .
aion nyt sivuuttaa haaskalintujen ruokinnan, koska haluan tässä tarkastella hieman toisentyyppisiä haaskoja, nimittäin ruokajätteitä, jotka joissakin maissa esiintyvät kierrätetyn sianruoan ja joissakin muissa- myös omassani- kierrätetyn ruokaöljyn muodossa.

det är viktigt att förenade kungariket får en förlängning, så att man hinner se över situationen och utvärdera riskerna med fortsatt användning av matolja , även om jag personligen anser att den är oviktig, och för att inrätta system för alternativ användning , såsom biodiesel.
on tärkeää, että yhdistyneelle kuningaskunnalle myönnetään lisäaikaa, jotta se voi rauhassa tarkastella tilannetta, arvioida paistoöljyn jatkuvasta käytöstä aiheutuvia riskejä, vaikka ne ovatkin mielestäni vähäpätöisiä, ja toteuttaa järjestelmiä vaihtoehtoisia käyttötarkoituksia, kuten öljyn käyttämisestä biodieselin valmistuksessa.