Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
matsmältningssystemet
ruuansulatusjärjestelmä
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fistel i matsmältningssystemet
ruuansulatusjärjestelmän fisteli
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diagnostiska tekniker, matsmältningssystemet
ruuansulatuskanavan diagnostiset menetelmät
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infektioner i matsmältningssystemet orsakade av salmonella spp.
salmonella spp: n aiheuttamien ruuansulatuselimistön infektioiden hoitoon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
crohns sjukdom är en inflammatorisk sjukdom i matsmältningssystemet.
crohnin tauti on tulehduksellinen suolistosairaus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nt1 sjukdom i matsmältningssystemet nt1 trauma nt1 tropisk sjukdom
rt valtion harjoittama väkivalta (0431)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de vanligaste biverkningarna för cystagon har samband med matsmältningssystemet.
cystagonin sivuvaikutukset liittyvät pääasiassa ruoansulatusjärjestelmään.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infektioner i matsmältningssystemet orsakade av escherichia coli, salmonella spp.
escherichia colin ja salmonella spp: n aiheuttamien ruuansulatuselimistön infektioiden hoitoon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hennes lever sviktar vilket har lett till att matsmältningssystemet går baklänges.
maksa heikkenee. siksi ruoansulatusjärjestelmä toimii käänteisesti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det binder fosfat från födan i matsmältningssystemet och minskar därigenom serumfosfatnivåerna i blodet.
se sitoo ravinnon fosfaattia ruuansulatuskanavasta ja täten vähentää veren seerumin fosfaattipitoisuutta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det aktiva innehållsämnet i alli är utformat så att det riktar in sig på fettet i matsmältningssystemet.
allin vaikuttava aine kohdistaa tehonsa ruoansulatuselimistössä olevaan rasvaan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de kan andas in eller sväljas vilket leder till infektioner i övre andningsorganen eller matsmältningssystemet.
niitä voidaan myös hengittää tai nielaista, jolloin ne aiheuttavat ylähengitysteiden tai ruoansulatuselimistön infektioita.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denna organism är en parasit som tillhör familjen protozoer och som invaderar matsmältningssystemet och orsakar diarré.
se tunkeutuu ruuansulatusjärjestelmään ja aiheuttaa ripulia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
patienten har varit i ett vegetativt tillstånd i flera månader. vilka är komplikationerna i matsmältningssystemet?
ruoansulatuskanavan komplikaatiot?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de flesta av de oönskade effekterna som kan uppkomma vid behandling med xenical beror på läkemedlets lokala verkan i matsmältningssystemet.
valtaosa xenical- hoitoon liittyvistä haittavaikutuksista johtuu lääkkeen paikallisesta vaikutuksesta ruoansulatuskanavassa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
företaget som tillverkar rotateq kommer att övervaka vissa av rotateqs biverkningar efter det att vaccinet släppts ut på marknaden, särskilt de som påverkar matsmältningssystemet.
rotateqia valmistava yhtiö seuraa joitakin rotateqin sivuvaikutuksia, kun se on markkinoilla, ja erityisesti ruoansulatukseen liittyviä sivuvaikutuksia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beviset på att systemet är genomförbart är det faktum att spanien, det land som tillsammans med förenade kungariket har en av de mest betydelsefulla hjordarna inom europeiska unionen , precis har drivit igenom inköpet av en miljon anordningar som är placerade i matsmältningssystemet på idisslare för differentieringen av de olika genotyperna av får och getter.
itse asiassa espanja on todistanut järjestelmän olevan toimiva. espanjan eläinluvut ovat yhdistyneen kuningaskunnan tavoin euroopan unionin suurimpia, ja espanja on juuri päättänyt hankkia miljoona märehtijöiden ruoansulatusjärjestelmään sijoitettavaa välinettä, joilla erotetaan lampaiden ja vuohien välisiä perimän eroja.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
endoskopi, matsmältningssystem
ruuansulatuselinten tähystys
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.