Hai cercato la traduzione di ovarialcancer da Svedese a Finlandese

ovarialcancer
munasarjasyöpä

ovarialcancer ovarialcancer
munasarjasyöpä munasarjasyöpä

metastaserande ovarialcancer:
metastaattinen rintasyöpä / munasarjasyöpä:

bröstcancer/ ovarialcancer:
rintasyöpä/ munasarjasyöpä:

28 kombinationsbehandling vid ovarialcancer
yhdistelmähoitona munasarjasyövän hoidossa

ovarialcancer, tillsammans med karboplatin
munasarjasyövän hoitoon yhdessä karboplatiinin kanssa.

avancerad ovarialcancer (första linjens behandling):
pitkälle edennyt munasarjasyöpä (ensivaiheen hoito):

metastaserande bröstcancer, ovarialcancer och icke- småcellig lungcancer:
metastaattinen rintasyöpä, munasarjasyöpä ja ei- pienisoluinen keuhkosyöpä:

metastaserande bröst - och ovarialcancer (andra linjens behandling):
metastaattinen rinta - ja munasarjasyöpä (toisen vaiheen hoito):

- för behandling av framskriden ovarialcancer hos kvinnor som har sviktat på förstahands
- edenneen munasarjasyövän hoitoon naisille, joilla ensisijainen kemoterapiahoito

en kompletterande retrospektiv analys utfördes på data från 523 patienter med recidiv av ovarialcancer.
retrospektiivinen lisäanalyysi tehtiin tiedoista, jotka koskevat 523 potilasta, joilla oli uusiutunut munasarjasyöpä.

dosändring av gemcitabin inom en cykel för ovarialcancer vid kombinationsbehandling med karboplatin antal trombocyter totalantal
gemsitabiinin annosmuutokset hoitojaksojen aikana, kun sitä käytetään munasarjasyövän hoitoon yhdessä karboplatiinin kanssa absoluuttiset granulosyyttiarvot trombosyyttiarvot (x 106/ l) (x 106/ l) ≥ 100 000

för behandling av ovarialcancer var caelyx lika effektivt som topotecan när det gällde att förlänga den tid som gick tills sjukdomen förvärrades.
munasarjasyövän hoidossa caelyx hidasti potilaan tilan heikkenemistä yhtä tehokkaasti kuin topotekaani.

det är indicerat vid blåscancer, avancerad icke- småcellig lungcancer, avancerad pankreascancer, bröstcancer och ovarialcancer.
sen käyttöaiheena on virtsarakon syövän, edenneen ei- pienisoluisen keuhkosyövän, edenneen haimasyövän, rintasyövän ja munasarjasyövän hoito.

hematologisk toxicitet (anc eller trombocyter) – handhavande av patienter med brÖst - eller ovarialcancer
hematologinen toksisuus (neutrofiilit tai trombosyytit) – rinta - tai munasarjasyÖpÄpotilaiden hoito

lokalt avancerad eller metastaserad epitelial ovarialcancer i kombination med karboplatin hos patienter med recidiverande sjukdom efter en recidivfri period på minst 6 månader efter platinabaserad förstahandsterapi.
gemsitabiini on tarkoitettu käytettäväksi paikallisesti levinneen tai etäpesäkkeisen epiteliaalisen munasarjasyövän yhdistelmähoitona karboplatiinin kanssa, jos syöpä on uusiutunut, ja kun platinaan perustuvan ensisijaishoidon jälkeen on kulunut vähintään 6 kk ennen taudin uusiutumista.

i en kontrollerad klinisk studie där caelyx jämfördes med topotecan var incidensen av behandlingsrelaterad sepsis väsentligt lägre för patienter med ovarialcancer som behandlats med caelyx jämfört med patienter behandlade med topotecan.
lisäksi kontrolloidussa tutkimuksessa caelyx vs. topotekaani hoitoon liittyvän sepsiksen ilmaantuvuus oli huomattavasti alhaisempi caelyxiä saaneilla munasarjasyöpäpotilailla kuin topotekaaniryhmässä.

i dos- finnande studier omfattande 523 patienter med recidiverande ovarialcancer och 631 patienter med recidiverande småcellig lungcancer fann man att den dosbegränsande toxiciteten för topotecan i monoterapi var hematologisk.
näissä tutkimuksissa topotekaanin monoterapia- annosta rajoittava toksisuus todettiin hematologiseksi.

för framskriden ovarialcancer har caelyx jämförts med topotecan (ett annat läkemedel mot cancer) i en studie där 474 kvinnor som tidigare hade fått platinumbaserad kemoterapi ingick.
caelyxin tehoa edenneen munasarjasyövän hoidossa on tutkittu yhdessä 474 naista käsittävässä tutkimuksessa, jossa koehenkilöt olivat aiemmin saaneet kemoterapiaa platinavalmisteella.

512 patienter med ovarialcancer (en subpopulation av 876 patienter med solida tumörer) behandlades med en caelyxdos på 50 mg/ m2 i kliniska studier.
512 munasarjasyöpäpotilasta (osajoukko 876 potilaasta, joilla oli solidi kasvain) saivat kliinisissä tutkimuksissa caelyxiä annoksella 50 mg/ m2.