Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hypertoni, renovaskulär
munuaisverisuoniperäinen verenpainetauti
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
renovaskulär hypertoni:
renovaskulaarinen hypertensio:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
om renovaskulär hypertoni också föreligger innebär det en ökad risk för svår hypotoni och njurinsufficiens.
tämä on erittäin todennäköistä potilailla, joilla on munuaisten vajaatoiminta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
behandling av hypertension (arteriell hypertension och renovaskulär hypertension) och användning enskilt eller tillsammans med tiaziddiuretika.
hypertension hoito (verenpainetauti ja renovaskulaarinen hypertensio) ja valmisteen käyttö yksin tai yhdessä diureetteihin kuuluvien tiatsidie n kanssa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
njurartärstenos och renovaskulär hypertoni det finns inga kontrollerade kliniska data från användning av rasilez hct på patienter med unilateral eller bilateral njurartärstenos eller stenos vid en kvarvarande njure.
munuaisvaltimon ahtauma ja renovaskulaarinen hypertensio rasilez hct - hoidon käytöstä toispuoleista tai molemminpuolista munuaisvaltimon ahtaumaa tai ainoan munuaisen munuaisvaltimon ahtaumaa sairastavilla potilailla ei ole kontrolloitua kliinistä tietoa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ökningar av blodurea och plasmakreatinin, hyperkalemi som är reversibel vid avbrott kan förekomma, särskilt vid njurinsufficiens, allvarlig hjärtsvikt och renovaskulär hypertoni.
nämä vaikutukset ovat palautuvia ja niitä esiintyy erityisesti munuaisten vajaatoiminnan, vakavan sydämen vajaatoiminnan ja renovaskulaarisen hypertension yhtyedessä.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
renovaskulär hypertoni en ökad risk för hypotoni och njurinsufficiens föreligger när patienter med bilateral njurartärstenos eller stenos i artären till en ensam fungerande njure behandlas med ace- hämmare.
renovaskulaarinen hypertensio ace: n estäjät saattavat suurentaa hypotension ja munuaisten vajaatoiminnan riskiä potilailla, joilla on kummankin munuaisvaltimon ahtauma tai ainoan toimivan munuaisen valtimon ahtauma.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
den 26 juni 2008 drog chmp slutsatsen att data bekräftade den kända relativa renovaskulära säkerhetsprofilen för etoricoxib (hypertoni, ödem och kronisk hjärtsvikt), men likartade kardiovaskulära trombotiska risker som diklofenak och viss fördel när det gällde övre gi- säkerhet framför naproxen och diklofenak (men ingen särskild fördel när det gällde nedre gi- säkerhet).
chmp katsoi kuitenkin, että tromboottisten sydän - ja verisuonitapahtumien riski on samankaltainen kuin diklofenaakkia käytettäessä, ja että turvallisuusprofiili on hieman parempi ylemmän ruoansulatuskanavan turvallisuuden osalta kuin naprokseenia ja diklofenaakkia käytettäessä (ei kuitenkaan alemman ruoansulatuskanavan turvallisuuden osalta).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.