Hai cercato la traduzione di skattebelastningarna da Svedese a Finlandese

2. vid beräkning av skattebelastningen på en vara i andra led får hänsyn tas till skattebelastningarna i vart och ett av dessa led på de råmaterial, halvfabrikat och färdigvaror som är avsedda för tillverkning av råmaterial, halvfabrikat eller färdigvaror som beaktas i slutledet.
2. tuotteesta muissa tuotannon vaiheissa kannettavaa veroa laskettaessa voidaan ottaa huomioon verot, jotka kussakin vaiheessa kannetaan niistä raaka-aineista, puolivalmisteista ja lopputuotteista, jotka on tarkoitettu sellaisen raaka-aineen, puolivalmisteen tai lopputuotteen valmistukseen, joka otetaan huomioon viimeisessä vaiheessa.

1. vid beräkning av skattebelastningen på en vara i näst sista produktionsledet får hänsyn tas till skattebelastningarna i det ledet på de råmaterial, halvfabrikat och färdigvaror som används för råmaterial, halvfabrikat och färdigvaror som tas med i beräkningen i sista ledet, samt till alla andra omkostnadsfaktorer eller komponenter som tas med i beräkningen i sista ledet om andelen utgör minst 3% av slutproduktens försäljningspris före skatt.
1. tuotteesta viimeistä edellisessä tuotannon vaiheessa kannettavaa veroa laskettaessa voidaan ottaa huomioon verot, jotka tässä vaiheessa kannetaan raaka-aineista, puolivalmisteista ja lopputuotteista, jotka käytetään viimeisessä vaiheessa huomioon otettavissa raaka-aineissa, puolivalmisteissa tai lopputuotteissa taikka muussa viimeisessä vaiheessa huomioon otettavassa tekijässä tai osassa, jos se edustaa vähintään 3 prosenttia lopputuotteen verottomasta myyntihinnasta.