Hai cercato la traduzione di stålbolag da Svedese a Finlandese

stå upp
nouse ylös

stäng
& sulje

stödqshortcut
qshortcut

stäng avqshortcut
qshortcut

stäng aktuell flik
sulkee nykyisen säikeen

& inmatningsformat som stöds
& tuetut syötemuodot

kan inte stänga satsqibaseresult
qibaseresult

anslutningstypen% 1 stöds inte
ei tueta yhteystyyppiä% 1

ställer in marginaler och mellanrum
reunusten ja välistyksen määritykset

jag är glad att stå till tjänst,
hän päätyi rauhantuomariksi.

rensa ljusbordet när det stängs
tyhjennä valopöytä, kun se suljetaan

andra skiftet (efter stängning)
ilta (työajan päätyttyä)

bara administratören kan ställa in meddelandeservern.
vain ylläpitäjä voi asettaa viestipalvelinta!

det verkar som du har kommit till rätt ställe.
haluan vain löytää oikean jessien, siinä kaikki.

jag föredrar kasinot. bra ställe att umgås hela natten,
kaikki ruokanne kuuluu meille.

den här kanalen ställer in tiden på handdatorn från datorns klocka. name
tämä yhdyskäytävä asettaa taskutietokoneen kellonajan pc: n kellosta. name

ställ in hur digikam ändrar namn på filer när de laddas ner.
tässä voit tehdä asetukset valokuvien tiedostonimen muutoksesta, joka suoritetaan siirron yhteydessä.

här ställer du in om du vill visa sammanhangsberoende verktygstips i ikonvyn och katalogvyn:
valitse haluatko nähdä kuvan tiedot, kun viet hiiren pienoiskuvien päälle:

aktivera alternativet för att ställa in metadatataggarna för datum och tid till rätt värden om kameran inte ställer in taggarna riktigt när bilderna tas. dessa värden sparas i exif - och iptc- fälten datetimedigitized och datetimecreated.
valitse asetetaanko kuvan ottohetken päiväys ja aika kuvaan, mikäli kamera ei talleta näitä tietoja kun kuva on otettu. tieto talletetaan exif -, xmp - ja iptc- tietueiden datetimedigitized - ja datetimecreated- kenttiin.