Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
efter fyra år till havs återvänder en halv miljard stillahavslax hem till sötvatten för att lägga rom i floderna där de själva kläcktes.
vietettyään neljä vuotta merellä puoli miljardia lohta palaa kotiin. ne kutevat makeavetisiin jokiin, joissa ne itsekin kuoriutuivat.
2. vild lax skall inte omfattas av den slutgiltiga antidumpningstullen. med vild lax avses i denna förordning sådan fisk för vilken det, på grundval av de relevanta handlingar som tillhandahålls av berörda parter, på ett tillfredsställande sätt kan påvisas för de behöriga myndigheterna i den medlemsstat där tulldeklarationen för övergång till fri omsättning godtas att den, när det gäller atlantlax eller stillahavslax, fångats i havet eller, när det gäller donaulax, i en flod.
2. luonnonlohesta ei kanneta lopullista polkumyyntitullia. tässä asetuksessa luonnonlohella tarkoitetaan lohta, jonka osalta vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevan tulli-ilmoituksen vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset katsovat, että asianomaisten osapuolten toimittamien asiaa koskevien asiakirjojen perusteella lohi on pyydetty merellä, kun kyseessä on merilohi tai tyynenmeren lohi, tai joessa, kun kyseessä on tonavanjokinieriä.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: