Hai cercato la traduzione di avtrubbning da Svedese a Francese

avtrubbning
émoussement

mani, förvirring, känslomässig avtrubbning,
manie, état de confusion,

försämrad känsel eller känsla av avtrubbning
réduction du sens du toucher ou des autres sensations

risktagande också gentemot en sorts etisk avtrubbning som förhindrar en sann och ärlig mänsklig solidaritet så fort det gäller den islamiska världen.
prise de risque, aussi, face à une sorte d'engourdissement éthique qui empêche une solidarité humaine sincère et véritable dès qu'il s'agit d'islam.

kan man därav dra slutsatsen att vissa underregioner, även om medel ställs till deras förfogande , lider av en så allvarlig ekonomisk avtrubbning att det inte ens finns kapacitet att ta fram bärande projekt för att utnyttja dem?
faut-il en déduire que dans certaines sous-régions, alors même que de l' argent est mis à disposition, l' engourdissement économique est tel qu' il n' y a même plus capacité à définir des projets porteurs pour l' utiliser?

anemi, granulocytopeni, neutropeni, trombocytopeni läkemedelsöverkänslighet, överkänslighet hyperprolaktinemi, inadekvat sekretion av antidiuretiskt hormon anorexi, aptitminskning, diabetisk ketoacidos, polydipsi agitation, anorgasmi, ångest, känslomässig avtrubbning, förvirringstillstånd, insomni, minskad libido, håglöshet, mani, sömnavbrott, nervositet, rastlöshet, sömnstörning
agitation, anorgasmie, anxiété, diminution de l’ affectivité, etat confusionnel, insomnie, diminution de la libido, apathie, manie, insomnie modérée, nervosité, impatiences, troubles du sommeil