Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
blodtrycksfall
hypotension
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vasodilatation blodtrycksfall
rash
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
blodtrycksfall hjärtklappning svettning
baisse de la tension artérielle accélération du pouls transpiration
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
blodtrycksfall, blodtrycksstegring, ekkymos^
hypotension, hypertension, ecchymoses^,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blodtrycksfall när man ställer sig upp
chute de la tension artérielle en passant en position debout ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypotension, ortostatiskt blodtrycksfall, synkope
une obstruction des
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- blodtrycksfall när man ställer sig upp,
- baisse de la tension artérielle lors du passage en position debout,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
klåda över hela kroppen blodtrycksfall
éruption généralisée sur tout le corps baisse de la tension artérielle
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detta beror på ett plötsligt blodtrycksfall.
ceci est dû à une chute soudaine de votre pression sanguine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontrollera så att du inte får ett blodtrycksfall).
si vous présentez une maladie de parkinson avancée et si vous prenez également de la lévodopa, vous pouvez développer des dyskinésies pendant la période d’augmentation de doses de pramipexole teva. vous souffrez d’une maladie mentale comme la schizophrénie ou la dépression; vous soufrez de troubles cardiaques (votre médecin peut décider de vous faire des examens cliniques plus régulièrement pendant le traitement pour s’assurer que votre tension artérielle ne baisse pas trop).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rodnad, blodtryckshöjning, blekhet, blodtrycksfall, värmevallningar
bouffées
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vissa patienter får ett blodtrycksfall under infusionen.
certains patients présentent une diminution de la pression artérielle pendant la perfusion.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lågt blodtryck eller blodtrycksfall när du ställer dig upp
hypotension ou chute de la pression artérielle au passage de la position assise à la position debout
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riociguat har kärlvidgande egenskaper som kan leda till blodtrycksfall.
les propriétés vasodilatatrices du riociguat peuvent entrainer une diminution de la pression artérielle systémique.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omfatta feber, hudutslag, svullnad och ibland blodtrycksfall.
fièvre, éruption cutanée, oedème et parfois chute de tension
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
andas eller svälja, plötsligt blodtrycksfall eller medvetslöshet.
démangeaisons ou formation de vésicules, un gonflement des yeux et du visage, une difficulté à respirer ou à avaler, une chute soudaine de la pression artérielle et une perte de connaissance.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
högt eller lågt blodtryck eller blodtrycksfall när du ställer dig upp
hypo ou hypertension ou chute de la pression artérielle au passage de la position assise à la position debout
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vårigheter att andas eller svälja plötsligt blodtrycksfall och medvetslöshet.
une difficulté à respirer ou à avaler une baisse soudaine de la pression artérielle et perte de connaissance
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kraftig blödning kan leda till ett plötsligt blodtrycksfall (chock).
un saignement excessif peut entraîner un chute soudaine de la pression artérielle (choc).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problem med luktsinnet andningssvårigheter kräkningar nässelutslag hudutslag blodtrycksfall allergiliknande reaktioner
troubles de l’ odorat difficultés respiratoires vomissements urticaire (éruption cutanée ressemblant à celle d’ une piqûre d’ orties) rash cutané
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: