Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
delsektionerna 22–31
ous-divisions 22-31
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zon delsektionerna 30–31
zone sous-divisions 30-31
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Östersjön (delsektionerna 2224 gemenskapsvatten)
mer baltique (subdivisions 2224 — eaux de la ce)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
område iiia; eu-vatten i delsektionerna 22–32
zone iii a; eaux de l’union européenne des sous-divisions 22 à 32
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
torsk i östra delen av Östersjön (delsektionerna 25-32).
cabillaud de la baltique orientale (sous-divisions 25 à 32)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
posten om arten sill/strömming i delsektionerna 3031 skall ersättas med följande:
la rubrique concernant l’espèce hareng dans les sous-divisions 30-31 est remplacée par la suivante:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- använda drivgarn eller förankrade garn från och med den 1 juni till och med den 15 september i vattnen i delsektionerna 22-31,
- d'utiliser les filets droits ancrés ou dérivants du 1er juin au 15 septembre, dans les eaux des subdivisions 22 à 31,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- använda drivlinor och förankrade linor från och med den 1 april till och med den 15 november i vattnen i delsektionerna 22-31,
- d'utiliser des lignes ancrées ou flottantes, du 1er avril au 15 novembre, dans les eaux des subdivisions 22 à 31,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
till följd av ny vetenskaplig information har internationella fiskerikommissionen för Östersjön antagit en rekommendation om att öka gemenskapens fiskemöjligheter efter sill i delsektionerna 30 och 31 i Östersjön med 15000 ton, till 86856 ton.
conformément à de nouveaux avis scientifiques, la commission internationale des pêches de la baltique a adopté une recommandation visant à accroître pour la communauté les possibilités de pêche de hareng dans les sous-divisions 30 et 31 de la mer baltique de 15000 tonnes à 86856 tonnes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- använda drivgarn eller förankrade garn från och med den 1 juni till och med den 15 september i vattnen i delsektionerna 29, 30 och 31 norr om 59° 30' n,
- d'utiliser des filets droits ancrés ou dérivants du 1er juin au 15 septembre dans les eaux des subdivisions 29, 30 et 31 au nord de 59° 30' n,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Östersjöns delsektioner 22-24
mer baltique sous-divisions 22-24
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: