Hai cercato la traduzione di departementstjänstemän da Svedese a Francese

departementstjänstemän.
— fonctionnaires de ministères

♦ högre departementstjänstemän;
♦ hauts fonctionnaires des ministères;

img kan sökas endast av personer som direkt arbetar med högre utbildning, antingen i egenskap av administratörer eller lärare vid officiellt erkända universitet och högskolor, eller också i egenskap av högre departementstjänstemän eller utbildningsplanerare.
les candidats doivent être directement impliqués dans l'enseignement supérieur en tant qu'administrateurs ou enseignants dans des institutions d'enseignement supérieur officiellement reconnues, ou en tant que hauts fonctionnaires ministériels ou planificateurs de l'enseignement.

anslag till enskilda personer - exempelvis professorer, lektorer, annan högskolepersonal och departementstjänstemän - med syftet att ge dem möjlighet att resa till andra länder och där utföra arbete med anknytning till en viss reformprocess.
• à des personnes - par exemple des membres du corps enseignant, des membres du personnel, des fonctionnaires de ministères - afin de les aider à se rendre dans d'autres pays pour un travail lié à un processus de réforme particulier.

begreppet rättstillämpare avser bland annat domare, åklagare, advokater, allmänpraktiserande jurister, universitetsanställda och forskare, departementstjänstemän, domstolstjänstemän, stämningsmän, rättstolkar och övriga yrkesutövare med anknytning till rättsväsendet på det civilrättsliga området.
la notion de praticien de la justice vise, entre autres, les juges, les procureurs, les avocats, les avoués, le personnel académique et scientifique, les fonctionnaires ministériels, les auxiliaires de la justice, les huissiers, les interprètes judiciaires et les autres professions associées à la justice dans le domaine du droit civil.