Hai cercato la traduzione di dygnsdosen da Svedese a Francese

den rekommenderade dygnsdosen är 12
la posologie quotidienne recommandée est de 12 gélules (3 g de principe actif), prise en deux fois, autrement dit 6 gélules le matin, et 6 gélules le soir.

dygnsdosen ska ej överstiga 2,7 mg.
la dose quotidienne ne devra pas dépasser 2,7 mg.

den maximala dygnsdosen är 20 mg per dag.
la dose maximale est de 20 mg par jour.

dygnsdosen administreras fördelad på 3 lika doser.
fractionner la dose journalière totale en trois prises égales.

den maximala dygnsdosen är 20 mg en gång dagligen.
la dose maximale est de 20 mg par jour.

den rekommenderade dygnsdosen är 20 mg en gång om dagen.
la dose quotidienne recommandée est de 20 mg une fois par jour.

i sådana fall kan en fördubbling av dygnsdosen vara nödvändig.
il pourra alors être nécessaire de doubler la dose quotidienne du produit.

den totala dygnsdosen avandamet bör delas upp på två doseringstillfällen.
la dose quotidienne totale d’avandamet doit être administrée en deux doses fractionnées.

du kan dela upp den totala dygnsdosen i två eller tre doser.
la dose totale journalière peut être administrée en deux ou trois prises.

100 parkinsons sjukdom dygnsdosen ska alltid delas i 3 lika doser.
1re semaine nombre de comprimés

den rekommenderade initiala dygnsdosen av exjade är 20 mg/ kg kroppsvikt.
la dose journalière initiale recommandée d’ exjade est de 20 mg/ kg de poids corporel.

hos patienter med kreatininclearance över 20 ml/min behöver dygnsdosen inte reduceras.
chez les patients dont la clairance de la créatinine est supérieure à 20 ml/min, aucune diminution de la dose quotidienne n’est nécessaire.

den maximala rekommenderade dygnsdosen av avandamet är 8 mg rosiglitazon plus 2000 mg metforminhydroklorid.
la dose maximale recommandée d'avandamet est de 8 mg de rosiglitazone plus 2000 mg de chlorhydrate de metformine par jour .

den beräknade dygnsdosen baserad på kroppsvikt skall avrundas till närmaste 100-tal.
la dose quotidienne calculée à partir du poids corporel doit être arrondie au multiple de 100 le plus proche.

den rekommenderade initiala dygnsdosen av exjade dispergerbara tabletter är 20 mg/kg kroppsvikt.
la dose journalière initiale recommandée d’exjade comprimés dispersibles est de 20 mg/kg de poids corporel.

den totala dygnsdosen amprenavir får inte överstiga 2400 mg (se avsnitt 5. 1).
2 enfants (4 à 12 ans) et patients pesant moins de 50 kg: la posologie recommandée d’ agenerase capsules molles est de 20 mg/ kg de poids corporel deux fois par jour, sans excéder la dose maximale de 2400 mg par jour, en association à d’ autres antirétroviraux (voir rubrique 5.1).

ingen ytterligare behandlingsvinst kan förväntas med högre dygnsdoser.
aucun bénéfice supplémentaire significatif ne peut être attendu à posologie supérieure.