Hai cercato la traduzione di ett för högt näringsintag da Svedese a Francese

för högt.
trop élevé.

ivu för högt blodtryck).
il faut éviter autant que possible l'irradiation du fœtus [23-25].

det är alldeles för högt.
c' est beaucoup trop.

varningssignaler för högt blodsocker:
signes annonciateurs d’un taux élevé de sucre dans le sang :

orsaker till för högt blodsocker
causes de l’hyperglycémie

för högt blodsocker (hyperglykemi)
taux de sucre trop élevé dans le sang (hyperglycémie)

symbol för högt ställda miljökrav
label d'excellence environnementale

avgifter som tagits ut felaktigt eller med ett för högt belopp
cotisations indues ou perçues en trop

tvärtom permanentar vi ett för högt kostnadsläge med fortsatt hög arbetslöshet .
bien au contraire, nous tendons à rendre permanent un niveau de coûts élevé et à faire perdurer un chômage important.

behandling för högt blodtryck (hypertension)
traitements de la pression artérielle élevée (hypertension)

artikel 71 kontantförmåner som betalats ut felaktigt eller med ett för högt belopp
article 71 prestations en espèces indues ou perçues en trop

för hög bitfelstäthet
taux d'erreur sur les bits excessif

resultatet av detta, och främst av de för höga ränteintäkterna, blev ett för högt värde.
la somme de ces divergences aboutit à une estimation trop élevée, due à la surestimation des revenus locatifs.

3.4.3 fiskeripolitik hade begärt ett för högt stödbelopp med hjälp av förfalskade verifikationer.
sur ces sept contrats, trois relèvent de l'exercice 1993 et quatre, de l'exercice 1994.

för-hög-spänningsalarm
alarme haute tension

för hög grad av specialisering.
spécialisation excessive,

sekventiell avkodare för hög bithastighet
décodeur séquentiel à débit binaire élevé

utformad för höger- och vänsterhänta
conception ambidextre

blodsockernivån bli för hög (hyperglykemi).
si vous avez oublié une dose d’ optisulin ou si vous n’ avez pas injecté assez d’ insuline, votre taux de sucre dans le sang peut devenir trop élevé (hyperglycémie).

profilhöjder för höger provbana (mm)
ordonnée de la bande droite (millimètres)