Hai cercato la traduzione di förvaltningshandböcker da Svedese a Francese

dessutom fortsatte det understödjande programmet interact att bidra till effektivt genomförande av programmen inom interreg iii genom att anordna en rad möten för utbyte av bra lösningar och genom att ta fram förvaltningshandböcker.
comme auparavant, le programme de soutien interact a contribué à l’exécution efficace des programmes interreg iii grâce à de nombreuses manifestations axées sur les bonnes pratiques et à la publication de manuels de gestion.

genomförandet av 81 program inom interreg iii/grannskap fortsatte i god ordning under 2005. en viktig uppgift för programmen var att uppdatera halvtidsutvärderingarna. således ändrades nästan alla program under 2004 med ledning av utvärderingarnas resultat. de myndigheter som svarar för de nya programmen efter utvidgningen, varav många är grannskapsprogram, gjorde särskilda ansträngningar för att ge verksamheten en bra start. dessutom fortsatte det understödjande programmet interact att bidra till effektivt genomförande av programmen inom interreg iii genom att anordna en rad möten för utbyte av bra lösningar och genom att ta fram förvaltningshandböcker.
l’exécution de 81 programmes interreg iii ou de programmes liés à la politique de voisinage a continué à progresser la manière satisfaisante en 2005. l’une des tâches majeures des programmes consistait en une mise à jour des évaluations à mi-parcours. par conséquent, la quasi-totalité des programmes ont été modifiés en 2004 pour prendre en compte les résultats de l’évaluation. les autorités responsables des nouveaux programmes résultant de l’élargissement, dont bon nombre sont des programmes liés à la politique de voisinage, ont fait un effort particulier pour veiller à prendre un bon départ. comme auparavant, le programme de soutien interact a contribué à l’exécution efficace des programmes interreg iii grâce à de nombreuses manifestations axées sur les bonnes pratiques et à la publication de manuels de gestion.