Hai cercato la traduzione di gersoniternas da Svedese a Francese

gersoniternas släkter hade sitt läger bakom tabernaklet, västerut.
les familles des guerschonites campaient derrière le tabernacle à l`occident.

detta skall vara gersoniternas släkters tjänstgöring, vad de hava att göra och vad de hava att bära:
voici les fonctions des familles des guerschonites, le service qu`ils devront faire et ce qu`ils devront porter.

laedans barn, nämligen gersoniternas barn av laedans släkt, huvudmannen för gersoniten laedans familj, jehieliterna,
parmi les fils de laedan, les fils des guerschonites issus de laedan, chefs des maisons paternelles de laedan le guerschonite, c`étaient jehiéli,

och dessa voro de av levi stam som inmönstrades, efter deras släkter: av gerson gersoniternas släkt av kehat kehatiternas släkt, av merari merariternas släkt.
voici les lévites dont on fit le dénombrement, selon leurs familles: de guerschon descend la famille des guerschonites; de kehath, la famille des kehathites; de merari, la famille des merarites.

och var och en som hade ädla stenar i sin ägo gav dem till skatten i herrens hus, under gersoniten jehiels vård.
ceux qui possédaient des pierres les livrèrent pour le trésor de la maison de l`Éternel entre les mains de jehiel, le guerschonite.