Hai cercato la traduzione di glukosgalaktosmalabsorption da Svedese a Francese

patienter med sällsynta ärftliga problem av fruktosintolerans, glukosgalaktosmalabsorption eller sukrasisomaltasbrist ska inte använda detta läkemedel.
les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose-galactose ou une insuffisance en sucrase-isomaltase ne doivent pas prendre ce médicament.

patienter med sällsynta ärftliga tillstånd av galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption bör inte använda detta läkemedel.
ce médicament ne doit pas être prescrit chez les patients présentant une galactosémie congénitale, un déficit en lactase (lapp) ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose.

patienter med sällsynta ärftliga problem av galaktosintolerans t ex galaktosemi, total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption ska inte använda detta läkemedel.
les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, comme la galactosémie, un déficit en lapp lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose- galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption.
les patients présentant une galactosémie congénitale, un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ou un déficit en lactase ne doivent pas prendre ce médicament.

patienter med sällsynta hereditära problem av fruktosintolerans och/eller galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption skall inte använda detta läkemedel.
les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au fructose et/ou présentant des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, d’insuffisance en lapp lactase ou de malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

därför bör patienter med något av följande sällsynta, ärftliga tillstånd inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption.
en conséquence, les patients présentant des troubles héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficit en lactase de lapp ou de malabsorption du glucose/galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

pioglitazone krka tabletter innehåller laktosmonohydrat och skall därför inte ges till patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption.
en raison de la présence de lactose monohydraté, les comprimés de pioglitazone krka ne doivent pas être utilisés chez les patients présentant des troubles héréditaires rares d’intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou une malabsorption du glucose et du galactose.

patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption individer med dessa tillstånd kan ta efavirenz oral lösning, som inte innehåller laktos.
ces personnes peuvent prendre la solution orale d'éfavirenz qui ne contient pas de lactose.

om du inte tål eller inte kan smälta vissa sockerarter (dvs. om du är laktosintolerant, har total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption), bör du kontakta din läkare innan du tar denna medicin.
si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres (par exemple si vous présentez une intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose), veuillez demander conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament.