Hai cercato la traduzione di inkomstberäkning da Svedese a Francese

inkomstberäkning
état prévisionnel des recettes

allmÄn inkomstberÄkning
État gÉnÉral des recettes

—en allmän inkomstberäkning,
—l’état général des recettes;

(i) en allmän inkomstberäkning,
elle distingue: d) section ii — conseil:

a) en allmän inkomstberäkning, och
a) un état général des recettes;

inkomstberäkning utgiftsberäkning g) avsnitt v:
• état des recettes, • état des dépenses; g) section v — cour des comptes:

avsnitt iii : kommissionen allmän inkomstberäkning.
la section iii : commission État général des recettes.

allmÄn inkomstberÄkning och inkomst- och utgiftsberÄkning per avsnitt
État gÉnÉral des recettes et État des recettes et des dÉpenses par section

1.7.10 Ändringsbudget nr 8/2004 – allmän inkomstberäkning.
8 au budget 2004:

budgeten har följande allmänna struktur: a) allmän inkomstberäkning
la structure générale du budget est donc la suivante:

preliminÄrt fÖrslag till Ändringsbudget nr 6 till 2005 Års budget allmÄn inkomstberÄkning
avant-projet de budget rectificatif n° 6 au budget 2005 État gÉnÉral des recettes

den innehåller förnärvarande i stora drag följande: a)allmän inkomstberäkning
elle seprésente, actuellement, comme suit: a)État général des recettes

allmÄn inkomstberÄkning inkomst- och utgiftsberÄkning per avsnitt avsnitt iii – kommissionen
État gÉnÉral des recettes État des recettes et des dÉpenses par section section iii - commission

allmÄn inkomstberÄkning inkomst- och utgifts berÄkning per avsnitt avsnitt iii - kommissionen
État des recettes et des dÉpenses par sectionsection iii - commission

1.7.2 preliminärt förslag till ändringsbudget nr 8/2004 – allmän inkomstberäkning.
d’un montant de 5 milliards d’euros dès l’automne 2003, environ 3,1 milliards d’euros n’ont pas été déboursés, qui se rapportent principalement à la période de programmation précédente.

volym 1 allmÄn inkomstberÄkning volym 4 inkomst- och utgiftsberÄkning per avsnitt avsnitt iii - kommissionen
volume 1 État gÉnÉral des recettes volume 4 État des recettes et des dÉpenses par section section iii - commission

allmÄn inkomstberÄkning inkomst- och utgiftsredovisningen per avsnitt avsnitt iii – kommissionen avsnitt viii del b - europeiska datatillsynsmannen
État gÉnÉral des recettes État des recettes et des dÉpenses par section section iii - commission section viii partie b - contrôleur européen de la protection des données

finansiella effekter av den nya avsättningsmekanismen och inkomstberäkningen
incidences financières du nouveau mécanisme de provisionnement et fiche financière