Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
minoritet
minorité
Ultimo aggiornamento 2015-05-09 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
nationell minoritet
minorité nationale
Ultimo aggiornamento 2015-03-12 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: Wikipedia
en minoritet avstår.
une minorité s'abstient.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
en minoritet röstade emot.
une minorité des membres a voté contre.
privata ägare har minoritet
une minorité des parts est détenue par des capitaux privés.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
vi är i dag en minoritet.
nous formons aujourd'hui une minorité.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
nt2minoriteters rättigheternt2 nationell minoritet
useapplication de la loi (1206)conflit racial (1236)conflit religieux (1236) congé pénal
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
en minoritet är av annan åsikt.
une minorité est en désaccord.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Wikipedia
i en minoritet av medlemsstaterna, t.ex.
dans une minorité d’États membres, p.ex.
nt1 främlingsfientlighet nt1 könsdiskriminering nt2 sexuell minoritet
rt jeune (2816) rt jeune travailleur (4411) rt personne âgée (2816)
en minoritet av kommitténs medlemmar är oenig.
une minorité du comité ne partage pas cet avis.
hbt-person som tillhör en etnisk minoritet
personne lgbt membre d’une minorité ethnique
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
i makedonien finns en betydande albansk minoritet.
en macédoine, une minorité importante de la population est albanaise.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
trafikförbud vid veckoslut - förslaget blockerat av minoritet
"interdiction de circuler le week-end": minorité de blocage sur la proposition
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en blockerande minoritet skall utgöras av 280 röster.
la minorité de blocage est de 280 voix.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
en minoritet röstade emot. en minoritet lade ner sin röst.
une minorité des membres s'est abstenue.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
en minoritet kommer säkerligen att förhindra att systemet fortsätter.
monti. - (en) il n'existe pas d'étude de ce genre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
av sammanlagt 750 miljoner invånare tillhör 100 miljoner en minoritet.
sur un ensemble de 750 millions d' habitants, 100 millions vivent dans une situation minoritaire.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
dessa siffror visar tydligt att funktionshindrade inte utgör någon minoritet.
ces chiffres montrent clairement que les personnes handicapées ne sont pas une minorité.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
use medicinsk diagnos (2841) efterlevandeförmån (2836) etnisk minoritet efterlevandepension
use maladie infectieuse (2841) chrétien (2821) christianisme (2831) cimetière (2846)
