Hai cercato la traduzione di natriumperteknetat da Svedese a Francese

natriumperteknetat tc 99m
pertechnétate (99mtc) de sodium

2 natriumperteknetat (99mtc) injektionsvätska.
2 4.3 contre-indications

natriumperteknetat (99mtc) - injektionsvätska (ph.
neospect est utilisé pour la préparation d’ une solution injectable de technétium [99mtc] dépréotide.

ska beredas med natriumperteknetat(99mtc)-injektionsvätska
reconstituer avec une solution injectable de pertechnétate 99mtc de sodium.

ska beredas med natriumperteknetat( 99mtc) - injektionsvätska
reconstituer avec une solution injectable de pertechnétate [99mtc] de sodium.

för injektion efter radiomärkning med natriumperteknetat (99mtc).
pour injection après radiomarquage avec le sodium pertechnetate (99mtc).

extra etikett efter rekonstituering och märkning med natriumperteknetat(99mtc)lösning.
Étiquetage additionnel après reconstitution et marquage par solution de pertechnétate (99mtc) de sodium

den radioaktiva märkningen utförs med användning av nyligen eluerat natriumperteknetat(99mtc).
le radiomarquage doit être réalisé au moyen de pertechnétate (99mtc) de sodium fraîchement élué.

efter beredning med natriumperteknetat(99mtc )- injektionsvätska, bildas 99mtc-depreotid.
le 99mtc-dépréotide est formé après reconstitution avec la solution injectable de pertechnétate [99mtc ] de sodium.

injektion med natriumperteknetat (tc 99m) innehållande oxidanter ska inte användas för att rekonstituera denna sats.
une solution injectable de pertechnétate (99mtc) de sodium contenant des oxydants ne doit pas être utilisée pour la reconstitution du flacon de la trousse.

natriumperteknetat (99mtc)-injektionsvätska innehållande oxidanter bör ej användas vid beredning av den märkta produkten.
une solution injectable de pertechnétate 99mtc de sodium contenant des oxydants ne doit pas être utilisée pour la préparation du produit marqué.

intradermal, subkutan, intratumoral eller peritumoral användning efter radiomärkning med natriumperteknetat (99mtc).
utilisation intradermique, sous-cutanée, intratumorale, ou péritumorale après radiomarquage par le pertechnétate (99mtc) de sodium.

rekonstituera först scintimun med vätskan och gör sedan den radioaktiva märkningen med en natriumperteknetat(99mtc)lösning.
reconstituer d’abord scintimun avec son solvant puis radiomarquer avec une solution de pertechnétate de sodium (99mtc).

när en lösning av den radioaktiva substansen natriumperteknetat (99mtc) tillsätts till flaskan bildas 99mtc-depreotid.
lorsque la solution radioactive de pertechnétate 99mtc de sodium est ajoutée dans le flacon, le 99mtc-dépréotide est formé.

neospect ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot depreotid, natriumperteknetat eller något av de övriga innehållsämnena.
neospect ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) au dépréotide, au pertéchnétate de sodium ou à l’un des autres ingrédients.

scintimun är ett vitt pulver som ska blandas med en radioaktiv substans (natriumperteknetat (99mtc)) till en lösning för intravenös injektion.
scintimun est une poudre blanche à mélanger avec une substance radioactive (pertechnétate de sodium (99mtc)) pour obtenir une solution injectable par voie intraveineuse.

för radiomärkning, använd natriumperteknetat (tc 99m) lösning från en teknetium tc 99m-generator inom 8 timmar efter att den eluerats.
pour le radiomarquage, utiliser une solution de pertechnétate (99mtc) de sodium à partir d'un générateur de technétium (99mtc) dans les 8 heures après son élution.

före användningen blandas pulvret i injektionsflaskan som innehåller tilmanocept med ett annat läkemedel som kallas natriumperteknetat för att skapa ett ämne som kallas teknetium (99mtc) tilmanocept.
avant d'être utilisée, la poudre renfermée dans le flacon qui contient le tilmanocept est mélangée avec un autre médicament appelé pertechnétate de sodium pour produire une substance appelée tilmanocept technétié (99mtc).

den bildgenererande substansen, teknetium 99m leukoscan [teknetium 99m sulesomab] bildas vid rekonstitution av innehållet i injektionsflaskan med leukoscan med 0,5 ml natriumklorid för injektion, följt av tillsats av 1100 mbq natriumperteknetat [99mtc] i 1 ml natriumklorid för injektion.
le radiopharmaceutique pour l’imagerie, leukoscan technétium-99m [sulesomab technétium-99m] est formé lors de la reconstitution du contenu du flacon de leukoscan avec 0,5 ml de chlorure de sodium pour injection suivi de l’ajout de 1100 mbq de pertechnétate de sodium-(99mtc) dans 1ml de chlorure de sodium pour injection.