Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cryptosporidium parvum
cryptosporidium parvum
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
substansen har kryptosporidiostatisk effekt mot cryptosporidium parvum.
le produit a un effet crytosporidiostatique sur cryptosporidium parvum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reduktion av diarré orsakad av diagnostiserad cryptosporidium parvum.
réduction de la diarrhée due à cryptosporidium parvum diagnostiqué.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reduktion av diarré orsakad av diagnostiserad infektion med cryptosporidium parvum.
réduction de la diarrhée due à cryptosporidium parvum diagnostiqué.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kliniska symptom på cryptosporidium parvum-infektion är i huvudsak diarré.
le principal signe clinique de l’infection à cryptosporidium parvum est la diarrhée.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
halocurbehandling visades minska kalvarnas utsöndring av cryptosporidium parvum och lindra diarrén.
il a été démontré que le traitement par halocur réduit l’excrétion de cryptosporidium parvum par les veaux et réduit la diarrhée.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
den aktiva substansen i halocur, halofugionlaktat, förhindrar tillväxt av cryptosporidium parvum.
le principe actif de halocur, le lactate d’halofuginone, empêche la croissance de cryptosporidium parvum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
förebyggande av diarré orsakad av diagnosticerad infektion med cryptosporidium parvum i besättningar där kryptosporidios har konstaterats.
prévention de la diarrhée due à cryptosporidium parvum diagnostiquée dans les élevages ayant un historique de cryptosporidiose.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
behandling bör påbörjas under de första 24 till 48 levnadstimmarna. • reduktion av diarré orsakad av diagnosticerad infektion med cryptosporidium parvum.
le traitement doit être instauré dans les premières 24 à 48 heures suivant la naissance. • réduction de la diarrhée due à cryptosporidium parvum diagnostiqué.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
behandling bör påbörjas under de första 24- 48 levnadstimmarna. • reduktion av diarré orsakad av diagnosticerad cryptosporidium parvum.
• réduction de la diarrhée due à cryptosporidium parvum diagnostiqué.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kommittén för veterinärläkemedel (cvmp) fann att fördelarna med halocur är större än riskerna vid profylax och lindring av diarré orsakad av cryptosporidium parvum hos nyfödda kalvar.
le comité des médicaments à usage vétérinaire (cvmp) a conclu que les bénéfices de halocur sont supérieurs aux risques qu’il comporte pour la prévention et la réduction de la diarrhée due à cryptosporidium parvum chez les veaux nouveau-nés.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
halofuginonlaktat (ru 38788) är ett salt, vars egenskaper mot protozoer och effekt mot cryptosporidium parvum har visats både in vitro och under artificiella och naturliga infektioner.
le lactate d’halofuginone (ru 38788) est un sel dont les propriétés antiprotozoaires et l’efficacité contre cryptosporidium parvum ont été démontrées dans les conditions in vitro ainsi qu’au cours d’infections artificielles et naturelles.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
