Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hit hör den bulgariska tennisspelaren magdalena maleeva, den danska sångerskan anna david, den italienska tv-kändisen paola maugeri, den polska underhållaren michal pirog och den rumänske klimataktivisten serban miron copot.
les différents pays seront représentés par des célébrités qui joueront le rôle d'ambassadeurs nationaux et contribueront à la sensibilisation du grand public en faisant entendre leur voix; citons notamment la joueuse de tennis bulgare magdalena maleeva, la chanteuse danoise anna david, la vedette de télévision italienne paola maugeri, l'artiste de variétés polonais michal pirog et le militant écologiste roumain serban miron copot.
- införande av program för modernisering av flottan för småskaligt fiske så att hygien- och säkerhetsnormer kan iakttas, inklusive initiativ som syftar till att på sikt ersätta träpirogerna med piroger i mer lämpliga material och med förvaringsmöjligheter.
- la mise en place d’un programme de modernisation de la flottille artisanale en vue de pouvoir assurer le respect de normes d’hygiènes et de sécurité, comprenant des initiatives telles que le remplacement, à terme, des pirogues en bois par des pirogues en matériaux plus adaptés avec également des moyens de conservation,
