Hai cercato la traduzione di positionsbestämningsapparater da Svedese a Francese

e) handburna eller portabla positionsbestämningsapparater för satellitnavigeringssystem, och
(e) navigateurs gps de poche ou portables;

förenade kungariket skulle vilja tillämpa ett förfarande med omvänd skattskyldighet, varvid den beskattningsbara person som mottar leveranser av varor blir skyldig att redovisa mervärdesskatt vid följande leveranser: mobiltelefoner datachips/mikroprocessorer/centralenheter elektronisk lagringsenhet att användas med datorer eller alla slag av mobiltelefonapparater eller specificerade elektroniska apparater. elektroniska apparater som används för lagring, behandling eller inspelning av elektroniska uppgifter som exempelvis följande: handburna digitalkameror och videokameror (camcorders), handburna digitala ljudspelare, som exempelvis mp3-spelare, handburna digitala videospelare och portabla dvd-spelare trådlösa apparater för e-post, telefoni, textmeddelanden, webbsökning och annan trådlös datalagring, handburna datorer, handburna eller portabla positionsbestämningsapparater för satellitnavigeringssystem, spelkonsoler med skärm, eller av ett slag som används tillsammans med en tv eller dator.
le royaume-uni souhaiterait appliquer un mécanisme d’autoliquidation («reverse charge» faisant de l’assujetti à qui les biens sont livrés la personne redevable de la tva envers le trésor lors de la livraison des biens suivants: téléphones mobiles ; puces informatiques/microprocesseurs/unités centrales de traitement de données; supports électroniques de stockage destinés à être utilisés avec des ordinateurs ou avec tout appareil de téléphonie mobile ou avec des appareils électroniques spécifiques. appareils électroniques servant au stockage, au traitement ou à l’enregistrement de données électroniques comme les: caméras et caméscopes numériques de poche, lecteurs audionumériques de poche, comme les lecteurs mp3, lecteurs vidéonumériques de poche et lecteurs dvd portables, appareils sans fil fournissant des services de courrier électronique, de téléphonie, de messagerie textuelle, de navigation sur internet et d’autres types d’accès sans fil à des données, ordinateurs de poche, navigateurs gps de poche ou portables, consoles de jeu munies d’un écran ou d’un modèle à connecter à une télévision ou à un ordinateur.