Hai cercato la traduzione di prospektiva da Svedese a Francese

prospektiva betalningssystem
système de paiement forfaitaire à la pathologie

inga prospektiva effektstudier har utförts.
l’efficacité d’ixiaro n’a fait l’objet d’aucune étude prospective.

retrospektiva och prospektiva epidemiologiska studier
études épidémiologiques rétrospectives et prospectives

tabell 13: effektresultat för prospektiva ahus-studie c10-003
tableau 13 : résultats d’efficacité de l’étude prospective c10-003 dans le shu atypique

prospektiva medlemmar ska uppfylla köpenhamnskriterierna innan förhandlingarna om medlemskap kan inledas.
les membres potentiels doivent satisfaire aux critères de copenhague pour pouvoir entamer les négociations d’adhésion.

det primära effektmåttet i denna prospektiva studie var mortalitet oberoende av orsak.
le critère principal de cette étude prospective était la mortalité toute cause.

det nu avslutade prospektiva graviditetsregistret för tysabri omfattade 355 graviditeter med information om utfall.
le registre prospectif des grossesses sous tysabri comprend 355 cas de grossesses d’évolution connue.

409 cancerpatienter som fick kemoterapi inkluderades i två prospektiva, randomiserade dubbelblinda placebokontrollerade studier.
deux études prospectives, randomisées, menées en double insu et contrôlées contre placebo, ont inclus 409 patients cancéreux sous chimiothérapie.

fas iii-studierna var blindat utvärderade, prospektiva, intraindividuellt kontrollerade, randomiserade multicenterprövningar.
les études de phase iii étaient en aveugle, en prospectif, contrôlées intra- individuellement (le patient était son propre témoin), randomisées et multicentriques.

i prospektiva studier uppskattades streptococcus pneumoniae orsaka 30-50 % av fallen av pneumoni.
dans les études prospectives, il a été estimé que streptococcus pneumoniae est responsable de 30-50% des cas de pneumonies.

dessa resultat är inte nya, utan återspeglar liknande resultat från de två prospektiva scenar 2020-studierna.
ces résultats ne sont pas nouveaux, mais font écho à des résultats similaires obtenus dans les deux études prospectives scenar 2020.

tabell 6: effektresultat från prospektiva ahus studier c08-002a/b och c08-003a/b
tableau 6 : résultats d’efficacité des études prospectives dans le shu atypique c08-002a/b et c08-003a/b

ras - skillnader i farmakokinetik på grund av ras har inte studerats prospektivt.
origine ethnique - les différences de pharmacocinétique liées à l’ethnie n’ont pas été étudiées prospectivement.