Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
för att upprepa vad daniel caspary sa finns det flera problem, bland annat de mänskliga rättigheterna.
je reprendrai l’ idée de m. caspary et signalerai que la chine est confrontée à toute une série de problèmes relatifs, entre autres, aux droits de l’ homme.
som jag sa finns alltså hotet mitt ibland oss , och jag välkomnar därför de förebyggande åtgärder som franco frattini så lägligt tog upp.
je disais donc que le danger est parmi nous et, dès lors, je salue les mesures préventives mentionnées si opportunément par m. frattini.
"det finns inget palestinskt folk", sa den tidigare israeliska premiärministern golda meir vid ett tillfälle.
l'ancienne première ministre golda meir avait un jour déclaré : « il n’y a jamais rien eu de tel puisque les palestiniens n’ont jamais existé »
en person kan intyga att medel finns fo¨r finansiering av uppeha¨llet. en sa˚dan fo
la preuve des moyens de subsistance peut eˆtre apporte´e par le biais d’un engagement de prise en charge, souscrit par la personne qui he´bergera l’e´tranger en belgique et le
de 1944, date de sa création, à la fin 2002, l'ifp a perçu le produit d'une taxe parafiscale sur certains produits pétroliers.
de 1944, date de sa création, à la fin 2002, l'ifp a perçu le produit d'une taxe parafiscale sur certains produits pétroliers.