Hai cercato la traduzione di skild da Svedese a Francese

skild från
différente de

skild standardfelutmatning
séparer la sortie erreur standard

skild-från-operator
opérateur de différence

skild nationell lagstiftning
des législations nationales non homogènes

pinch-off-spänning skild från noll
tension de pincement non nulle

aktuell fil (skild från markerad fil)...
fichier actuel (! = fichier sélectionné)...

sitosteroltoppen ska vara tydligt skild från lanosteroltoppen.
le pic de sitostérol doit présenter une résolution suffisante par rapport au lanostérol.

oberoende regleringsfunktion (tydligt skild från dominerande operatörer).
réglementation indépendante (séparation nette par rapport aux opérateurs dominants);

skilda köer och skyltning
aménagement de couloirs séparés et signalisation