Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
positivt är dock att parlamentet den 2 juli 1998 avvisade det kontroversiella tillägget till skollagen, som skulle ha diskriminerat etniska minoriteter genom att förbjuda undervisning i geografi och historia på andra språk än slovakiska.
en dépit des engagements pris à l'égard de l'union européenne et du haut-commissaire de l'osce pour les minorités nationales ainsi que de la décision de la cour constitutionnelle d'août 1997('), qui déclare que l'absence d'une loi réglementant l'usage des langues minoritaires contrevient à la constitution slovaque, aucun progrès important n'a été enregistré en la matière.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
föredragandens förslag om att kommissionen bör använda den del av anslagen som avsatts för studier och undersökningar om idrott till att i varje deltagande land anordna och finansiera en idrottstävling mellan skollag, där det
en conclusion, m. busquin déclare que les institutions doivent poursuivre leur travail de coopération étroit et exemplaire et, ainsi, pour la première fois, adopter le programme cadre en temps utile.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: