Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mellan september 2001 ochmars 2002 ägde tre utbildningsseminarier för korttidsobservatörer(short-term observers, stos),långtidsobservatörer (long-term observers, ltos) och lto-koordinatörer och logistikrådgivarerum i dublin, pisa och lissabon. sedan programmet startade i februari 2001 har sammanlagt225 valövervakare deltagit i seminarierna.
entre septembre 2001 et mars 2002, trois séminaires deformation pour les observateurs à court terme, les observateurs à long terme, les coordinateurs desobservateurs à long terme et les conseillers en logistique ont eu lieu à dublin, pise et lisbonne.depuis que ce programme a débuté, en février 2001, 225 observateurs au total ont participé à cesséminaires.