Hai cercato la traduzione di unicef da Svedese a Francese

unicef
unicef

bild från unicef
image fournie par unicef

[11] källa: unicef
[11] source: unicef.

unicef (fn:s barnfond)
unicef (fonds des nations unies pour l’enfance)

ordförande för unicef i finland.
présidente de l'unicef en finland.

ledamot av europaparlamentet och unicef-ambassadör
mouskouri, ancien membre du parlement européen et ambassadrice de l'unicef

ukraina 25, 41 unicef 42, 53, 126 uppförandekod 39
parlement européen 8, 10, 16, 18, 19, 22, 23, 36, 52, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 103, 109, 111, 115, 116, 117, 119, 124 société civile 8, 13, 15, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 36, 37, 43, 48, 54, 58, 73, 98, 103, 110, 111, parole 39 partenariat euro­méditerranéen

respekterade internationella organ som unicef har lagt fram fakta.
les faits ont été démontrés par des organisations internationales respectées telles que l' unicef.

Även jag beklagar att rapporten från unicef inte finns omnämnd.
je trouve moi aussi qu'il est regrettable de ne pas avoir dit un traître mot du rapport de l'unicef.

detta riktar sig till europarådet, europaparlamentet, regionkommittén och unicef.
destinataires: conseil de l'europe, parlement européen, comité des régions, unicef.

unicef: s nya uppgifter om våld som åsamkas kvinnor är upprörande.
l' unicef a communiqué récemment des données accablantes sur les mauvais traitements subis par les femmes.

europaparlamentet parlamentet under en formell session femtioårs­dagen av inrättandet av unicef.
nouvelle composition des groupes politiques politiques communautaires internes, notamment la télévision sans frontières, la concurrence, les petites et moyennes entreprises, l'énergie, la bio­sécurité et les produits génétiquement modifiés.

Även den rapport som nyligen publicerades av unicef visar hur allvarlig situationen är.
le rapport récemment publié par l' unicef signale également la gravité de la situation.

eu välkomnar det arbete som unfpa, who och unicef utför på detta område.
l'ue se félicite des travaux accomplis à cet égard par le fnuap, l'oms et l'unicef.

unicef uppskattar antalet kvinnor som är offer för detta till 130 miljoner över hela världen.
l'unicef estime à 130 millions le nombre des femmes qui en sont victimes dans le monde.

meena och hennes tv-serie är mycket populära i regionen, tack vare unicef.
promues par l'unicef, meena et son émission télé sont très populaires dans la région.

för att stärka integreringen av barnens rättigheter lanserades ett utbildningsprogram med unicef och en interinstitutionell grupp inrättandes.
la pre version d’un guide de la commission sur la bonne gouvernance, élaborée en consultation aves et des partenaires de la société civile, a été testée sur le terrain en 2004.

unicef beräknar att 300 000 barn under 5 års ålder dör varje år i sahel av undernäring och relaterade orsaker.
l'unicef estime que chaque année, au sahel, 300 000 enfants de moins de cinq ans meurent de malnutrition, directement ou non.

analysen kommer att bygga på befintliga initiativ (unicef, europarådet, childoneurope osv.).
elle se fondera à cet égard sur les initiatives existantes (au niveau de l’unicef, du conseil de l’europe, du réseau childoneurope, etc.).

högnivågruppen består av fem experter på rätten till utveckling samt företrädare för världsbanken, imf, wto, undp och unicef.
cette équipe spéciale est composée de cinq experts sur le droit au développement ainsi que de représentants de la banque mondiale, du fmi, de l'omc, du pnud et de l'unicef.