Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
varningarnas inverkan pÅ budgetgenomfÖrandet
consÉquences des signalements sap sur l’exÉcution du budget
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de kombinerade varningarnas visuella integritet
intégrité visuelle des avertissements combinés
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
som hittills gäller särskilda regler för alla varningarnas storlek och placering.
comme dans la première directive, des règles spécifiques précisent l’emplacement et la taille de tous les avertissements.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varningarnas tid är redan förbi: det handlar inte om att försöka föreställa sig en förändrad ekonomisk modell.
la cote d'alerte est déjà dépassée, il ne s'agit plus de tenter d'imaginer un changement de paradigme économique mais bien, au pied du mur, de l'inventer de toute urgence.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionen skall informera europaparlamentet om de åtgärder som vidtas i syfte att underlätta varningarnas överföring och spridning."
la commission informe le parlement européen des mesures prises en vue de faciliter la transmission et la diffusion des alertes."
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[lot] varnade dem för vårt stränga straff; men de trodde inte på varningarnas [allvar]
il les avait pourtant avertis de nos représailles. mais ils mirent les avertissements en doute.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för de kombinerade varningarna gäller följande:
les avertissements combinés doivent:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: