Hai cercato la traduzione di volta da Svedese a Francese

volta
volte

palazzo volta via f.
palazzo volta via f.

daho­mey, mauretanien, niger och Övre volta(4).
soudan, la guinée, la côte d'ivoire, le dahomey, la mauritanie, le niger et la haute­volta (4).

astrazeneca spa via f sforza - palazzo volta, 20080 basiglio (mi)
astrazeneca spa via f sforza - palazzo volta, 20080 basiglio (mi)

□ 34 miljoner ecu för att återuppta arbetet med återuppbyggnad av vattenkraftverket i ako­sombo vid volta.
d 27,2 millions d'écus, sous forme d'un prêt global, pour le financement d'investissements de petite ou de moyenne dimension dans les domai­nes de la santé et de l'éducation.

- la misura è in linea con la politica comunitaria nel settore volta a sostenere gli standard aperti.
- la misura è in linea con la politica comunitaria nel settore volta a sostenere gli standard aperti.

la commissione rileva che l'italia non ha istituito una procedura volta ad accertare il rispetto delle condizioni sopra specificate.
la commissione rileva che l'italia non ha istituito una procedura volta ad accertare il rispetto delle condizioni sopra specificate.

(1) la misura d'aiuto è volta al perseguimento di un obiettivo di comune interesse ben definito?
(1) la misura d'aiuto è volta al perseguimento di un obiettivo di comune interesse ben definito?

le autorità italiane dovevano infine presentare, una volta realizzata l'operazione, una relazione esplicativa dei livelli di sottoscrizione effettiva del predetto aumento di capitale.
le autorità italiane dovevano infine presentare, una volta realizzata l'operazione, una relazione esplicativa dei livelli di sottoscrizione effettiva del predetto aumento di capitale.

(42) È possibile inoltre che la misura in questione non sia volta, grazie al suo oggetto o alla sua struttura generale, a creare un vantaggio per i produttori dei decoder.
(42) È possibile inoltre che la misura in questione non sia volta, grazie al suo oggetto o alla sua struttura generale, a creare un vantaggio per i produttori dei decoder.

[15] sulla base di disponibilità nette per […] milioni di eur all' 1.12.2004, e sul periodo 1.12.2004 – 31.3.2005, il fabbisogno di cash-flow operativo sarebbe di […] milioni di eur, di cash-flow di investimenti pari a […] milioni di eur e di rimborsi per prestiti di […] milioni di eur, ovvero un fabbisogno totale pari a […] milioni di eur per 4 mesi di attività; una volta esaurito il prestito ponte di 400 milioni di eur, la liquidità al 31.3.2005 passerebbe quindi a […] milioni di eur.
[15] sulla base di disponibilità nette per […] milioni di eur all' 1.12.2004, e sul periodo 1.12.2004 – 31.3.2005, il fabbisogno di cash-flow operativo sarebbe di […] milioni di eur, di cash-flow di investimenti pari a […] milioni di eur e di rimborsi per prestiti di […] milioni di eur, ovvero un fabbisogno totale pari a […] milioni di eur per 4 mesi di attività; una volta esaurito il prestito ponte di 400 milioni di eur, la liquidità al 31.3.2005 passerebbe quindi a […] milioni di eur.