Hai cercato la traduzione di anbudssökande da Svedese a Greco

det är löjeväckande. kande.
Είναι γελοίο.

låglyftare–kande förare, vertikal
Τροχοφόρος φορτωτής

kande kan förvänta sig ytterligare intervjuer.
Εάν σα ζητηθεί, έχετε δικαίω-α να αρνηθείτε.

jag för gärna ert yr kande till protokollet.
Ευχαρίστως σημειώνω το αίτημα σας.

det åstadkoms inte genom detta betänkande. kande.
Αυτό δεν επιτυγχάνεται με αυτήν την έκθεση.

därför kan jag rösta för detta betänkande. kande.
Για τον λόγο αυτόν συμφωνώ με το περιεχόμενο της έκθεσης.

jag rekommenderar att kammaren godkänner detta betän kande.
Συνιστώ στο Σώμα να εγκρίνει την έκθεση αυτή.

jag tackar kollegan sindal för ett förtjänstfullt betän kande.
Δεύτερον: συμπληρωματικές ερωτήσεις.

slutligen vill jag lyckönska föredraganden för detta betänkande. kande.
Ο οικονομικός και εμπορικός διάλογος περιορίζεται μόνο σε διμερές επίπεδο.

denna högreko- kande fraktion består främst av aromatiska c
Αυτό το κ λ ά σ ¼ α υψηλότερης p i ε ρ ι ο χ ή ς β ρ α σ ¼ ο ύ συνίσταται ¼ α ζ ί κυρίως α p i ό α ρ ω ¼ α τικούς υδρογονάνθρακες ¼ ε c

bébéar arbete resulterar i denna omröstning om böges betän kande.
bébéar τη στιγμή που 15 μήνες εργασιών καταλήγουν στην ψήφιση της έκθεσης böge.

detta har bidragit till att försena fullbordandet av detta betänkande. kande.
— Έκθεση truscott (Α4-0069/99)

det är alldeles sant och det uttrycker frischenschlager också klart i sitt betän kande.
Αυτή είναι η πραγματικότητα και καμία άλλη, και αυτό λέει ασαφέστατα ο κ. frischenschlager στην έκθεση του.

först vill jag tacka gutiérrez díaz så hjärtligt för detta mycket viktiga betän kande.
Νομίζω ότι αυτό βεβαίως εμπεριέχει μία κριτική συνέχεια, αλλά χαίρεται κανείς όταν ακούει πότε πότε έναν καλό λόγο.

mosiek-urbahn sionen påskyndar ett lyckat slutförande av detta betänkande. kande.
mosiek-urbahn κυριαρχία δεν προκύπτει δυνατότητα μειονεκτικών συναλλαγών μέσα στους ομίλους.

virgin (ppe). - fru ordförande! det är ett bra betän kande.
virgin (ΡΡΕ). - (sv) Κυρία Πρόεδρε, αυτή είναι μία καλή έκθεση.

vissa speciella regler och bestämmelser behövs; de finns beskrivna i mitt betänkande. kande.
Και η πραγματικότητα θα πάρει σύντομα την εκδίκηση της.

-64- b) kapacitet och kapacitetsutnyttjande kande orderingången på en minskad ekonomisk aktivitet, vilket undersöks nedan.
-64- β) Ικανότητα και χρησιμοποίηση της ικανότητας μείωση των παραγγελιών που είχαν ληφθεί φανέρωνε μαωση του επιπέδου της οικονομικής δραστηριότητας, η οποία θα εξεταστεί κατωτέρω.

collins (pse), skriftlig. - (en) jag stöder detta betän kande med entusiasm.
Κ. collins (pse), γραπτώς - (ΕΝ) Υποστηρίζω ένθερμα την έκθεση αυτή.

jur. kand.
Πτυχιούχος Νομικής.