Hai cercato la traduzione di animering da Svedese a Greco

animering
animation

& animering
& Κίνηση γραφικών

avbryt animering
Διακοπή κινούμενων εικόνων

under & animering:
Κατά την & κίνηση:

animering med skrivbordskubcomment
Εφέ κύβου επιφάνειας εργασίαςcomment

animering av diagram...
Κίνηση ÏƒÏ‡ÎµÎ´Î¯Î¿Ï ...

tidslängd för animering:
Διάρκεια κίνησης:

glidande animering av plasmarutorname
Γραφικά κύλισης για αναδυόμενα από το plasmaname

animering vid öppning av flikruta
Κίνηση κατά το άνοιγμα καρτέλας

visa animering av resan till målet.
Εμφάνιση κίνησης ταξιδιού στον προορισμό.

3d-modellering, animering, rendering och efterbehandling
Μοντελοποίηση 3d , κινούμενα σχέδια, αποτύπωση και οργάνωση διαδικασίας μετά-την-παραγωγή

aktivera eller inaktivera animering av ikonen i systembrickan.
Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της κίνησης στο εικονίδιο συστήματος.

en tredimensionell animering av ett antal hajar, delfiner och valar. skriven av mark kilgard, 1998.
Ένα τρισδιάστατο εφέ κίνησης με ένα αριθμό καρχαριών, δελφινιών και φαλαινών. Γράφτηκε από τον mark kilgard: 1998.

ritar en animering av en tunnel med struktur i gl. skriven av eric lassauge och roman podobedov, 2003.
Σχεδιάζει ένα κινούμενο τούνελ με υφή σε gl. Γραμμένο από τους eric lassauge και roman podobedov; 2003.

ritar en animering av sprejande eldlika tredimensionella trianglar i ett landskap fyllt med träd. skriven av eric lassauge, 2002.
Σχεδιάζει μία κίνηση 3d τριγώνων που μοιάζουν με αναπηδούμενη φωτιά σε ένα τοπίο γεμάτο δέντρα. Απαιτεί το opengl, και ένα μηχάνημα με γρήγορο υποστήριξη υλικού για υφές. Γραμμένο από τον eric lassauge & lt; lassauge@ mail. dotcom. frgt;.

den här ritar en animering av en flygning genom ett asteroidbälte, med rotations - och riktningsändringar. skriven av jamie zawinski, 1992.
Αυτό σχεδιάζει μια κίνηση μιας πτήσης διαμέσου ενός πεδίου αστεροειδών, με αλλαγές στην περιστροφή και την κατεύθυνση. Μπορεί επίσης να προβάλλει 3d διαχωρισμούς για ειδικά γυαλιά κόκκινου/ μπλε. Κυρίως γραμμένο από τον jamie zawinski.

denna utbildning syftar till att utveckla branschfolkets förmåga att använda olika sorters avancerad teknik, särskilt inom animering, datorgrafik, multimedia och interaktivitet.
Σκοπό; τη; κατάρτιση: αυτή: είναι να αναπτύξει την ικανότητα των επαγγελματιών να χρησιμοποιούν προηγμένε; τεχνικέ: δημιουργία:, ιδίιο; στου; τομεί; των κινούμενων σχεδίων, των γραφικών απεικονί­σεων με τη βοήθεια υπολογιστή, των πολυμέσων και τη; διαλογική; επικοινωνία;.

när kartan rör sig, påverkas jämn animering negativt om programmet har för många objekt att rita på kartan. markera det här alternativet för att tillfälligt dölja några objekt medan skärmen är i rörelse.
Όταν ο χάρτης βρίσκεται σε κίνηση, η ομαλή κίνηση περιορίζεται αν το πρόγραμμα έχει να σχεδιάσει πολλά αντικείμενα στο χάρτη: ενεργοποιήστε αυτό το αντικείμενο για την προσωρινή απόκρυψη κάποιων αντικειμένων όταν η προβολή βρίσκεται σε κίνηση.

utbildningen syftar till att utveckla branschfolkets förmåga att använda olika sorters avancerad teknik för skapande verksamhet och spridning, särskilt inom animering, datorgrafik, multimedier och interaktivitet samt teknik för efterproduktion som underlättar för europeiska verk att spridas över gränserna.
Η κατάρτιση αυτή αποσκοπεί στην ανάπτυξη της ικανότητας χρησιμοποίησης, για τους επαγγελματίες, των προηγμένων τεχνικών δημιουργίας και διάδοσης, ιδίως στους τομείς των κινούμενων σχεδίων, των γραφικών απεικονίσεων, των πολυμέσων και της διαλογικότητας, συμπεριλαμβανομένων των μπαπαραγωγικών τεχνικών που διευκολύνουν την διεθνή κυκλοφορία των ευρωπαϊκών έργων.

videospel kan också vara stödberättigade om de uppfyller ett "kriterium för innehållsmässig kvalitet och originalitet och bidrar till att uttrycka europeisk kulturell mångfald och kreativitet på området videospel". innehållet i detta andra kulturspecifika kriterium ges också en potentiellt bred tolkning som t.ex. kan omfatta simuleringsspel eller sportspel, vars kulturella innehåll kan ifrågasättas. kriteriet "innehållsmässig kvalitet och originalitet" skulle snarare kunna användas för att välja ut bra videospel vad gäller underhållning och animering än kulturella videospel.
Στο στάδιο αυτό, η Επιτροπή εκφράζει επομένως αμφιβολίες ότι το κοινοποιηθέν μέτρο θα παράσχει τη δυνατότητα επιλογής μόνο παιχνιδιών βίντεο πραγματικά πολιτιστικού περιεχομένου και, επομένως ότι θα επιτευχθεί οι στόχος αυτής προώθησης του πολιτισμού κατά την έννοια του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείου δ) αυτής συνθήκης ΕΚ.