Hai cercato la traduzione di födelseåret da Svedese a Greco

endast födelseåret skall anges.
Πρέπει να αναφέρεται στο σημείο αυτό μόνο το έτος γέννησης.

Åldern beräknas som skillnaden mellan undersökningens referensår och födelseåret.
Η ηλικία υπολογίζεται ως η διαφορά μεταξύ του έτους αναφοράς της έρευνας και του έτους γέννησης.

till följd av ett avgörande av civildomstolen i diizce ändrades ibrahim kocaks födelsedatum i det turkiska folkbokföringsregistret så, att födelseåret i stället angavs vara år 1926.
kocak στα τουρκικά ληξιαρχικά βιβλία τροποποιήθηκε και ως έτος γεννήσεως του ορίστηκε το 1926.

-angivelse av varje persons åldersgrupp (vuxen, barn eller spädbarn), eller ålder, eller födelseår.-uppgifter om behovet av särskild vård eller hjälp i nödsituationer, om passageraren av egen vilja lämnar dessa uppgifter.
-η ηλικία ή ένδειξη για την κατηγορία ηλικίας (ενήλικος, παιδί, βρέφος) στην οποία ανήκει το άτομο, είτε η ηλικία, ή το έτος γεννήσεως,