Hai cercato la traduzione di formation da Svedese a Greco

formation
εδαφογένεση

formation -[…] -
formation -[…] -

v-formation
σχηματισμός Λ

sammansatt formation
σύμπλοκη ένωση/σύνθετος (πολύπλοκος) σχηματισμός

är en varierande formation
είναι μεταβλητής σύνθεσης,

Ü läkemedelsindustrins konkurrenskraft: formation.
Π Έκθεση για τη φορολογική δέσμη: έγκριση.

d förbindelserna med medelhavsregionen: in formation.
d Γραφείο Εναρμόνισης στην Εσωτερική Αγορά: διορισμοί.

i)%quot%locaux de formation%quot%
i) "locaux de formation"

fastställd formation se 4.2.1.2.f
Καθορισμένος σχηματισμός βλ. 4.2.1.2.στ).

d stadga för europaparlamentets ledamöter: in formation.
d Διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Ιράν: έκδοση συμπερασμάτων (—¥ σημείο 1.2.11).

g utvecklingen av läget i kampen mot bse: in formation.
Άλλα σημεία που εξετάστηκαν

Écoles qui proposent des filières de formation reconnues par l'État
ecoles qui proposent des filières de formation reconnues par l'État

yrkesutbildningskursen ”formation transnationale euro pe” är uppdelad i tre steg:
Το piρόγραµµα κατάρτισης «formation transnationale europe» διακρίνεται σε τρία βήµατα:

undersökning av kemiska egenskaper hos en geologisk formation och/eller porvätskor.
Εξέταση των χημικών ιδιοτήτων του σχηματισμού πετρωμάτων ή/και του πορώδους, των υγρών.

det är inte tillåtet att bedöma ett enskilt fordon utan hänvisning till en specifik formation.
Δεν επιτρέπεται η εκτίμηση μεμονωμένου οχήματος χωρίς αναφορά σε συγκεκριμένο σχηματισμό.

de två senare fallen anges som ”variabel formation” i detta avsnitt.
Στο σημείο αυτό οι δύο τελευταίες περιπτώσεις ορίζονται ως «μεταβλητός σχηματισμός».

-%quot%locaux de formation%quot%: 1,48 million d'eur;
-"locaux de formation": 1,48 million d'eur;

först och främst är det nödvändigt att göra en tydlig åtskillnad mellan data, in formation och kunskap.
Πρώτο και κύριο, είναι πολύ σημαντικό να κάνουμε σαφή διάκριση μεταξύ δεδομένων, πληροφοριών και γνώσης.

en personvagn är ett ej dragande fordon, som kan bära nyttolast, i en fast eller variabel formation.
Επιβατάμαξα είναι μη ελκτικό όχημα σε σταθερό ή μεταβλητό σχηματισμό, που μπορεί να μεταφέρει ωφέλιμο φορτίο.

europeiska centret för utveckling av yrkesutbildning (centre européen pour le développement de la formation professionnelle)
Ευροοπαϊκό δίκτυο συνεργασίας και προσέγγισης επιχειρήσεων (business cooperation network)