Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nivå 4 – fotokoagulerad retinopati
επίπεδο 4 - αµφιβληστροειδοπάθεια µετά από φωτοπηξία
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patienterna indelades i nivåerna 1 till 6 med avseende på retinopati efter det mest påverkade ögat: • nivå 0 – ingen retinopati • nivå 1 - minimal icke- proliferativ retinopati • nivå 2 - moderat icke- proliferativ retinopati • nivå 3 – svår icke- proliferativ retinopati • nivå 4 – fotokoagulerad retinopati • nivå 5 - proliferativ retinopati
Ο κάθε ασθενής κατατάχθηκε, βάσει του οφθαλµού που είχε πληγεί περισσότερο από την ασθένεια, σε κλίµακα αµφιβληστροειδοπάθειας από το 1 έως το 6: • επίπεδο 0 – απουσία αµφιβληστροειδοπάθειας • επίπεδο 1 - ήπια µη παραγωγική αµφιβληστροειδοπάθεια • επίπεδο 2 - µέτρια µη παραγωγική αµφιβληστροειδοπάθεια • επίπεδο 3 – σοβαρή µη παραγωγική αµφιβληστροειδοπάθεια • επίπεδο 4 - αµφιβληστροειδοπάθεια µετά από φωτοπηξία • επίπεδο 5 – παραγωγική αµφιβληστροειδοπάθεια
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.