Hai cercato la traduzione di fysiologisk da Svedese a Greco

fysiologisk skada
φυσιολογική ασθένεια

fysiologisk icterus neonatorum
απλός ίκτερος των νεογνών

varför ges fysiologisk koksaltlösning tillsammans med vistide?
24 Γιατί χορηγείται φυσιολογικός ορός με το vistide;

utför magsköljning med fysiologisk koksaltlösning, särskilt hos barn.
Πραγματοποιήστε πλύση στομάχου με φυσιολογικό ορό, ιδιαίτερα σε παιδιά.

fibrinadhesionssystemet initierar den sista fasen i fysiologisk blodkoagulation.
Το σύστημα προσκόλλησης του ινώδους ενεργοποιεί το τελικό στάδιο της φυσιολογικής πήξης του αίματος.

l- prolin är en fysiologisk, icke - essentiell aminosyra.
Η l- προλίνη είναι ένα φυσιολογικό, μη απαραίτητο αμινοξύ.

den rekommenderade behandlingen vid överdosering är intravenös infusion av fysiologisk koksaltlösning.
Η συνιστώµενη αγωγή για την αντιµετώπιση της υπερδοσολογίας είναι η ενδοφλέβια χορήγηση διαλύµατος φυσιολογικού ορού.

förfukta kirurgiska instrument eller handskar med fysiologisk saltlösning, om nödvändigt.
Προϋγράνετε χειρουργικά εργαλεία ή γάντια με φυσιολογικό ορό, εάν είναι αναγκαίο.

undersökning, utbyte eller ändring av anatomin eller av en fysiologisk process,
διερεύνησης, αντικατάστασης ή τροποποίησης της ανατομίας ή μιας φυσιολογικής λειτουργίας,

vid gauchers sjukdom typ 1 beskrevs denna tremor som uttalad fysiologisk tremor i händerna.
Στην τύπου 1 νόσο του gaucher τα συμπτώματα αυτά τρόμου περιγράφηκαν ως ένας υπερβάλλων φυσιολογικός τρόμος των χεριών.

detta kan undvikas genom att först skölja kirurgiska instrument och handskar med fysiologisk saltlösning.
Αυτό μπορεί να αποφευχθεί με την προΰγρανση χειρουργικών εργαλείων και γαντιών με φυσιολογικό ορό.

-undersökning, utbyte eller ändring av anatomin eller av en fysiologisk process,-befruktningskontroll,
-διάγνωσης, πρόληψης, παρακολούθησης, θεραπείας ή ανακούφισης ασθένειας ή τραύματος,

med varje vistide- infusion får du intravenöst totalt 1 liter 0, 9% (fysiologisk) koksaltlösning.
Πρέπει να παίρνετε συνολικά ένα λίτρο 0, 9% (φυσιολογικού) ορού ενδοφλεβίως με κάθε έγχυση vistide.

beklädnad – fysiologisk inverkan – mätning av värmeisolering med hjälp av en termisk docka (iso 15831: 2004) ----
Ενδυμασία — Επιπτώσεις στη φυσιολογία — Μέτρηση της θερμομόνωσης μέσω ενός θερμικού ανδρεικέλου (iso 15831: 2004) ----

-om ett fysiologiskt tillstånd eller ett sjukdomstillstånd, eller
1. Κάθε απόφαση που λαμβάνεται κατ'εφαρμογήν της παρούσας οδηγίας: