Hai cercato la traduzione di operativsystem da Svedese a Greco

operativsystem
Λειτουργικό σύστημα

& operativsystem
& Επιλογές λειτουργιών

välj operativsystem
Επιλέξτε το Λειτουργικό σας Σύστημα

ctss-operativsystem
συμβατό σύστημα χρονομερισμού

grundläggande operativsystem
βασικό λειτουργικό σύστημα

certifiering av operativsystem
β)ορθότητα συστήματος

klient-server-operativsystem
λειτουργικό σύστημα πελάτη-εξυπηρετητή

operativsystem med öppen källkod
Λειτουργικά συστήματα ανοιχτών συστημάτων

vilket operativsystem använder du?
Τι Λειτουργικό Σύστημα χρησιμοποιείτε;

programvara för databas och operativsystem
Πακέτα λογισμικού βάσεων δεδομένων και λειτουργικών συστημάτων

truecrypt stöder inte detta operativsystem.
Το truecrypt δεν υποστηρίζει αυτό το λειτουργικό σύστημα.

operativsystem är programvaruprodukter som styr en dators grundläggande funktioner.
Τα λειτουργικά συστήματα είναι προϊόντα λογισμικού τα οποία ελέγχουν τις βασικές λειτουργίες ενός υπολογιστή.

operativsystem för arbetsgruppsservrar installeras däremot vanligen i enklare datorer.
Αντίθετα, τα λειτουργικά συστήματα διακομιστή ομάδας εργαζομένων εγκαθίστανται κατά κανόνα σε φθηνότερους υπολογιστές.

det finns hinder för inträde på marknaden för operativsystem till arbetsgruppsservrar.
Υπάρχουν φραγμοί εισόδου στην αγορά λειτουργικών συστημάτων διακομιστή ομάδας εργαζομένων.

varken avkodarnas operativsystem eller de elektroniska programvärdena är i dag sinsemellan kompatibla.
Σήμερα ούτε τα λειτουργικά συστήματα των αποκωδικοποιητών ούτε οι ηλεκτρονικοί οδηγοί των προγραμμάτων είναι συμβατά μεταξύ τους.

kan inte avgöra versionen på ditt operativsystem eller så används ett operativsystem som inte stöds.
Αδύνατος ο προσδιορισμός του λειτουργικού συστήματος ή χρησιμοποιείτε μη υποστηριζόμενο λειτουργικό σύστημα.

kommissionen kan konstatera att microsoft har en dominerande ställning på marknaden för operativsystem för arbetsgruppsservrar.
Η microsoft παραδέχθηκε ότι κατέχει δεσπόζουσα θέση στην αγορά λειτουργικών συστημάτων διακομιστή ομάδας εργαζομένων.

i detta sye skall förvaltaren ha tillgång till källkoden för microsos operativsystem för persondatorer och servrar.
Για το σκοpiό αυτό, ο εντολοδόχο έχει piρόσβαση στον κώδικα piηγލ των λειτουργικών συστηάτων για του ΠΥ και του εξυpiηρετητݍ τη microso”.

kommissionen har undersökt olika sorters data för att mäta microsofts andel av marknaden för operativsystem till arbetsgruppsservrar.
Η Επιτροπή εξέτασε διάφορα δεδομένα προκειμένου να μετρήσει το μερίδιο αγοράς της microsoft στην αγορά λειτουργικών συστημάτων διακομιστή ομάδας εργαζομένων.

för det tredje utvecklar och säljer microsoft versioner av sin windows media player för andra operativsystem till klientdatorer.
Τρίτον, η ίδια η microsoft αναπτύσσει και διανέμει εκδόσεις του wmp για άλλα λειτουργικά συστήματα ΠΥ.