Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jag är för gammal för den här sortens lekar, och de roar mig inte längre.
(Το Σώμα εγκρίνη το κοινό ψήφισμα)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men det är en svår utmaning, särskilt sominformations- och kommunikationstekniken stärker sitt grepp om hureuropéer arbetar och roar sig och därmed ökar sin exponering för brottsligverksamhet.
Αλλά αυτό αpiοτελεί µείζων piρόκληση, και κυρίως καθώςοι τεχνολογίες των piληροφοριών και των εpiικοινωνιών εpiιτείνουν τον έλεγχοτους στον τρόpiο µε τον οpiοίο οι Ευρωpiαίοι εργάζονται και piαίζουν, αυξάνονταςτην έκθεσή τους σε εγκληµατικές δραστηριότητες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(12) de regionala myndigheterna vill att parken skall ge besökarna möjlighet att lära sig något samtidigt som de roar sig. parken skall ligga långt ifrån den konventionella inriktningen hos de mer klassiska vetenskapliga och tekniska museerna, som "palais de la découverte" eller "cité des sciences" i paris, som inte anses vara tillräckligt attraktiva för att helt fylla sina ursprungliga uppdrag. bioscope skall i stället i första hand uppfattas av sina besökare som en nöjesplats som dessutom oväntat ger dem tillfälle att lära sig något i egen takt.(13) de regionala myndigheterna påpekar för övrigt att en annan målsättning med uppförandet av bioscope, som inte strider mot den första målsättningen, är att öka turistutbudet i alsace.
2. Η διαδικασία επιλογής της αποδέκτριας εταιρείας(14) Με νομαρχιακή απόφαση της 12ης Ιανουαρίου 1998, το περιφερειακό συμβούλιο της Αλσατίας και τα γενικά συμβούλια των περιφερειών του Άνω Ρήνου και του Κάτω Ρήνου συνέστησαν το "syndicat mixte symbio") (εφεξής "symbio") στόχος του οποίου είναι η κίνηση των απαραίτητων διαδικασιών για την υλοποίηση του bioscope.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta