Hai cercato la traduzione di speditionsfirmor da Svedese a Greco

­ frekvent anlitande av speditionsfirmor eller andra typer av mellanhänder.
Ειδικότερα, η προσοχή πρέπει να στραφεί στην έκδοση αδειών για την υπαγωγή σε ορισμένα καθεστώτα.

dessutom är de speditionsfirmor som arbetar vid gränserna måna om att inte förlora affärsmässigt.
Επιπλέον, δεν πρέπει οι εκτελωνιστές να απωλέσουν μέρος του κύκλου εργασιών τους.

fall av bedrägeri kan därför ha vittgående finansiella konsekvenser för speditionsfirmor som inte alltid kan bära dessa konsekvenser utan vidare.
(15,9%) αφορούσαν τελωνειακούς δασμούς και 39,8 δισ.

om alla utestående fordringar som uppstått till följd av bedrägerier och transit skulle drivas in, då skulle ett stort antal speditionsfirmor gå i konkurs'21
"Αν εισπράττονταν όλοι οι εκκρεμούντες δασμοί που έχουν σχέση με την απάτη και τη διαμετακόμιση, ένας τεράστιος αριθμός πρακτορείων διαμετακόμισης θα χρεωκοπούσε"2.

i staden kassel har tio speditionsfirmor, som utför större delen av varudistributionen i innerstaden, slutit sig samman och bildat "city-logistik kassel".
Το πλεονέκτημα αυτής της μεθόδου είναι ότι με τη βοήθεια της αστικής επιμελητείας μπορεί να εξασφαλιστεί μια σταθερή ή ακόμη και αυξημένη κυκλοφορία εμπορευμάτων με λιγότερες διαδρομές.

clecat, den europeiska organisationen för mindre speditionsfirmor och åkerier talar till exempel om "ändringar som måste fås till stånd fór att inte systemet skall bryta samman fullständigt".'31
Πολλοί μάρτυρες διεπίστωναν προβλήματα που αφορούσαν όχι μόνο τους ίδιους αλλά και το σύστημα συνολικά.

1993 förlorade en liten speditionsfirma i portugal, som grundats av ett stort rederi för att ta hand om ett kontrakt för en särskild kund, detta kontrakt och erbjöds senare att göra affärer som inbegrep transport, inledningsvis av alkohol, från usa till tjeckien kunden fanns uppenbarligen i usa, men kontakter skedde endast via fax och per telefon.
Το 1993, μία μικρή εταιρεία διαμετακόμισης εμπορευμάτων στην Πορτογαλία, ανέλαβε από μία μεγάλη μεταφορική εταιρεία να χειριστεί μία σύμβαση εκ μέρους ενός συγκεκριμένου πελάτη, απώλεσε τη σύμβαση και εν συνεχεία της προσεφέρθη μία πράξη η οποία περιελάμβανε τη μεταφορά, αρχικά αλκοόλ, από τις ΗΠΑ στην Τσεχική Δημοκρατία. Προφανώς ο πελάτης βρισκόταν κάπου στις ΗΠΑ, αλλά η επαφή γινόταν μέσω φαξ και τηλεφώνου.