Hai cercato la traduzione di ted da Svedese a Greco

utökad sökning i ted
Εκτεταένη αναζήτηση στο ted

licensierade produkter och tjänster från ted
—«ΕΕ s» εν συντοία— σε όλη την Ευρωpiαϊκή Ένωση.

du kan välja ett eget lösenord till ted.
Παρέχεται η δυνατότητα piροσωpiικού κωδικού piρόσβαση στην ted.

ted mathgen var biträdande direktör i luxemburgs hantverkskammare.
Ο κ. mathgen ήταν ανα-piληρωτή διευθυντή του Βιοτεχνικού Εpiιελητηρίου του Λουξεβούργου.

nya aärsmöjligheter med ted, den elektroniska marknaden för oentlig upphandling
Ανακαλύψτε νέε εpiιχειρηατικέ ευκαιρίε ε τη βοήθεια τη βάση ted, τη διαδικτυακή αγορά για τι δηόσιε συβάσει

celex och ted kan man komma in i med hjälp av publikationsbyråns ned­
Το αναγνωστικό κοινό της eur-op news αυξάνεται σταθερά.

kontrakt till mycket lågt värde annonseras mycket sällan ut i ted.
Κατά κανόνα, οι συβάσει ικρή αξία δεν ανακοινώνονται στο ted.

hitta nya affärsmöjligheter med ted, den elektroniska handelsplatsen för offentlig upphandling.
Αυτό καθιερώνει την ted ω τηv ηλεκτρονική αγορά δηοσίων συβάσεων.

genom simap tillhandahålls också tillgång till anbudsmeddelanden på ted-databasen.
Ο δικτυακός τόπος simap παρέχει επίσης πρόσβαση σε προκηρύξεις διαγωνισμών που υπάρχουν στη βάση δεδομένων ted.

europeiska upphandlingskontrakt till ett visst värde måste offentliggöras i eu:s upphandlingsdatabas ted.
Οι piερισσότερε συβάσει στην ΕΕ έχουν αξία ικρότερη αpiό το κατώτατο ορισθέν όριο και δεν χρειάζεται να δηοσιεύονται στην ευρωpiαϊκή βάση ted.

ted (tenders electronic daily): internetversionen av egt:s tillägg.
ted (tenders electronic daily):διαδικτυακή έκδοση του Παραρτήµατοςτης Εpiίσηµης Εφηµερίδας.

-europeiska unionens officiella tidning/ted (tenders electronic daily)
2.1.4. Διαδικασίες χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης

i november 2005 förbättrades ted och det är nu lättare för både o entliga upphandlare och företag att få upplysningar om möjligheter till o entlig upphandling i europa.
Οι βελτιώσει piου έγιναν τον Νοέβριο του 2005 στο ted διευκολύνουν την piρόσβαση, τόσο των αγοραστών του δηοσίου όσο και των εpiιχειρήσεων, στι ευκαιρίε piου piαρέχουν οι δηόσιε συβάσει.

supplementet finns också tillgängligt via databasen ted. annexet består av en ordagrann redogörelse av debatterna i europa parlamentet och utkommer ungefär en gång i månaden.
Το περιεχόμενο του Συμπληρώματος διατίθεται και με σύνδεση online μέσω της τράπεζας δεδομένων ted (tenders electronic daily) που ενημερώνε­ται καθημερινά.

> få meddelanden via e-post så fort ett upphandlingsmeddelande inom deras intresseområde publiceras, ted erbjuder:
> να λαβάνουν piροειδοpiοίηση έσω ηλεκτρονικού ταχυδροείου Το ted piαρέχει: κάθε φορά piου δηοσιεύεται piρόσκληση υpiοβολή piροσφορών στον τοέα piου του ενδιαφέρει

2.8.4 en bättre cpv skulle också kunna vara ett verktyg för kommissionen att få korrekt upphandlingsstatistik direkt genom ted och därigenom minska den administrativa bördan för de upphandlande enheterna.
2.8.3 Η ΕΤΠ ζητεί από την Επιτροπή να βελτιώσει το ταχύτερο δυνατόν την ονοματολογία cpv προκείμενου να αποτελέσει στο μέλλον ένα αποτελεσματικό μέσο.

[33] t.ex. egt c 241, 7.10.2002; eut c 221, 8.9.2005 och eut c 120, 20.5.2005.[34] david pimentel och ted w. patzek, natural resources research vol. 14, no 1, 2005.
6.3.1 Σε ό,τι αφορά περαιτέρω λεπτομέρειες η ΕΟΚΕ παραπέμπει στις σύντομες γνωμοδοτήσεις της [48] σχετικά με το εν λόγω θέμα.