Hai cercato la traduzione di tejp da Svedese a Greco

tejp
κολλητική ταινία

dubbelsidig tejp
ταινία διπλής όψης

dragtest med tejp
Δοκιμή με κολλητική ταινία

tejp för stadigvarande användning
μόνιμη ταινία διαγράμμισης

c) tejp, duk, mattor, band,
γ. Ταινίες, υφάσματα, πιλήματα και πλεκτά,

- anodelektrod: silverfolie och elektriskt ledande tejp
- ηλεκτρόδιο ανόδου: φύλλο αργύρου και ηλεκτρικά αγώγιμη κολλητική ταινία (ecat).

- anodelektrod: silverfolie och elektriskt ledande tejp.
- ηλεκτρόδιο ανόδου: φύλλο αλουμινίου και ηλεκτρικά αγώγιμη κολλητική ταινία (ecat).

flikarna i spåren viks inåt och tejpas med en hållfast tejp.
Τα πτερύγια στις αυλακώσεις διπλώνονται εσωτερικά και κολλούνται με ανθεκτική ταινία.

anodelektrod, innehållande skikt av aluminiumfolie och elektriskt ledande tejp.
Το ηλεκτρόδιο καθόδου αποτελείται από σύνθετο υλικό στρωμάτων χλωριούχου αργύρου, φύλλο αργύρου και ηλεκτρικά αγώγιμη κολλητική ταινία.

katodelektrod, bestående av skikt av silverkloridkompositmaterial, silverfolie och elektriskt ledande tejp.
Το αυτοκόλλητο αποτελείται από ένα μίγμα δύο παραγώγων πολυϊσοβουτυλένιου, πολυβουτένιο και εστέρα ρητίνης ο οποίος δρα ως κολλητικό μέσο.

andra plattor och folier och annan ark duk alm och tejp samt andra platta plastprodukter, självhäftande
Αυτοκόλλητες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα, ταινίες, λωρίδες και άλλες επίπεδες μορφές, από πλαστικές ύλες, σε ρόλους πλάτους > 20 cm 25.24.23

om så sker kan en icke allergiframkallande tejp användas för att säkerställa att systemets ytterkanter är helt i kontakt med huden.
Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία υποαλλεργική ταινία για να είναι σίγουρο ότι το σύστημα έχει πλήρη επαφή με το δέρμα.

- katodelektrod: trilaminat av kompositmaterial av silverklorid, silverfolie, elektriskt ledande tejp
- ηλεκτρόδιο καθόδου: τριστρωματικό σύνθετο υλικό χλωριούχου αργύρου, φύλλο αλουμινίου,

om självhäftande kuvert används måste de slutas med tejp och avsändaren måste signera tvärs över denna tejp.”
Εάν χρησιμοποιηθούν αυτοκόλλητοι φάκελοι, πρέπει να κλεισθούν με κολλητική ταινία, η οποία πρέπει να φέρει εγκάρσια την υπογραφή του αποστολέα.».

primärkärl skall vara vattentäta; exempelvis skall skruvlock vara förseglade med parafilm eller tejp eller skall liknande skyddsåtgärder vidtas.
Το (τα) δοχείο(-α) της αρχικής συσκευασίας πρέπει να είναι στεγανό(-ά), π.χ., τα βιδωτά καπάκια πρέπει να σφραγίζονται με παραφίλμ ή κολλητική ταινία ή να είναι προστατευμένα με παρόμοιο τρόπο.

märkningarna på förpackning och tejp skall utföras med outplånligt svart bläck och bokstäverna och siffrorna skall ha minst 20 mm höjd, 10 mm bredd och 1 mm strecktjocklek.artikel 4
1. Η κατά τεμάχιο σήμανση των προς επώαση αυγών γίνεται με μαύρη ανεξίτηλη μελάνη. Τα γράμματα και οι αριθμοί έχουν ύψος τουλάχιστο 2 χιλιοστομέτρων και εύρος τουλάχιστον 1 χιλιοστομέτρου.

2. i artikel 3 skall orden%quot%och tejp%quot% utgå.artikel 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1987.

1. kläckägg skall märkas individuellt. märkningen skall utföras vid produktionsanläggningen som skall stämpla sitt registreringsnummer på kläckäggen.2. medlemsstaterna får dock tillåta att kläckägg märks med en tejp som fästs på förpackningen på sådant sätt att den efter förpackningens öppnande blir obrukbar. tejpen skall åtminstone vara försedd med uppgifter om den fjäderfäart från vilken äggen härstammar samt produktionsanläggningens registreringsnummer.
Κάθε Κράτος μέλος απευθύνει στα άλλα Κράτη μέλη και στην Επιτροπή, το αργότερο εντός τριών μηνών μετά την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, τον πίνακα των εγκαταστάσεων οι οποίες ευρίσκονται εντός της επικρατείας του αναφέροντας τον διακριτικό αριθμό, την επωνυμία και τη διεύθυνση κάθε εγκαταστάσεως. Κάθε τροποποίηση του πίνακα αυτού ανακοινώνεται στην αρχή κάθε ημερολογιακού τριμήνου στα Κράτη μέλη και στην Επιτροπή.