Hai cercato la traduzione di installationen da Svedese a Hindi (indiano)

till installationen.
उदघाटन के लिए।

förbereder installationen...
स्थापित करने की तैयारी हो रही है...

installationen av certifikatet misslyckades.
प्रमाणपत्र स्थापना असफल हुई।

lycka till med installationen utan mig.
तो सौभाग्य मुझे बिना अपने प्रतिष्ठानों का उपयोग कर!

installationen misslyckades. försök igen senare.
यह स्थापना सफल नहीं हुई। कृपया बाद में दुबारा कोशिश करें।

kan inte skapa sökdelen, kontrollera installationen.
ढूंढने वाला भाग बना नहीं पाया, अपनी संस्थापना जांचें.

kunde inte starta certifikathanteraren. kontrollera installationen.
प्रमाणपत्र प्रबंधक प्रारंभ नहीं कर सका. कृपया अपनी संस्थापना जाँचें.

insticksprogram installerades inte vid start. installationen påbörjas nu.
प्रारंभन के दौरान प्लग-इन स्थापित नहीं किए गए। स्थापना अब आरंभ होगी।

kan inte komma åt drivrutinen. kontrollera installationen av gphoto2.
ड्राइवर एक्सेस नहीं हो सका. कृपया अपना जी- फोटो2 संस्थापन जाँचें.

inga gränssnitt hittades för att lista nycklar. kontrollera installationen.
कुंजियाँ सूचीबद्ध करने के लिए कोई बैकएण्ड नहीं मिला. अपनी संस्थापना जाँचें.

kunde inte hitta nödvändigt kig- bibliotek. kontrollera installationen.
केआईजी लाइब्रेरी नहीं मिला. कृपया अपनी संस्थापना जाँचें.

inget giltigt utskriftsprogram hittades i din sökväg. kontrollera installationen.
कोई वैध छपाई एक्जीक्यूटेबल आपके पथ में नहीं मिला. अपना संस्थापन जाँचें.

ett annat klientcertifikat är redan installerat för nyckeln. installationen misslyckades.
इस कुंजी के लिए एक भिन्न ग्राहक प्रमाणपत्र पहले से ही स्थापित है। स्थापना असफल।

någon kde- texteditorkomponent kunde inte hittas. kontrollera kde- installationen.
केडीई पाठ संपादक अवयव पाया नहीं जा सका! कृपया अपना केडीई संस्थापन जाँचें

kunde inte köra gränssnittsskriptet för detektering av nätverksinställningen. någonting är fel med installationen.
नेटवर्क का पता लगाने वाले स्क्रिप्ट को चला नहीं पाया. आपकी संस्थापना में कुछ गलत है.

kunde inte starta gnupg- loggvisning (kwatchgnupg). kontrollera installationen.
ग्नू- पीजी लॉग- प्रदर्शक प्रारंभ नहीं कर पाया (kwatchgnupg). कृपया अपनी संस्थापना जाँचें.

inget giltigt utskriftsprogram hittades i din sökväg. kontrollera installationen.
कोई वैध छपाई एक्जीक्यूटेबल आपके पथ में नहीं मिला. अपना संस्थापन जाँचें.

kunde inte hitta arks kpart- komponent. kontrollera installationen. action, to open an archive
आर्क का केपार्ट अवयव नहीं ढूंढ पाया, कृपया अपनी संस्थापना जाँचें.

en ny version av opera har hämtats och installationen har startats. välj installera nu för att avsluta installationen. du behöver veta administratörslösenordet.
opera का नया संस्करण डाउनलोड कर लिया गया है, और उसकी स्थापना चालू है। स्थापना को पूरा करने के लिए 'अभी स्थापित करें' को चुनें। आपको प्रशासक पासवर्ड मालूम होना चाहिए।

drivrutinen% 1 är inte kompilerad i din ghostscript- distribution. kontrollera installationen eller använd en annan drivrutin.
ड्राइवर उपकरण% 1 आपके घोस्ट- स्क्रिप्ट वितरण में कम्पाइल नहीं है. अपना संस्थापन जाँचें या अन्य ड्राइवर जाँचें.