Hai cercato la traduzione di dokumentet da Svedese a Indonesiano

& bakåt i dokumentet
& kembali di dokumen

dokumentet är inte fristående
dokumen ini tidak sendirian

början på dokumentet nådd.
awal dokumen telah dicapai.

stoppa laddningen av dokumentet
stop memuat dokumen

stäng det aktuella dokumentet.
tutup dokumen saat ini.

går till föregående sida i dokumentet
pindah ke halaman sebelumnya di dokumen

dokumentet innehåller inte några skript
dokumen ini tidak memiliki skrip

dokumentet innehåller inte någon stilinformation.
dokumen ini tidak memiliki informasi style.

stäng det aktuella fönstret eller dokumentet
tutup jendela atau dokumen saat ini

välj språk för dokumentet som du granskar här.
pilih bahasa dari dokumen yang sedang anda baca di sini.

uppdatera alla dokumentet som för närvarande visas i flikar
muat ulang semua dokumen yang ditampilkan saat ini di tab

tvinga uppdatering av det aktuella dokumentet och alla bilder det innehåller
paksa memuat ulang dokumen yang ditampilkan saat ini beserta gambar yang ada di dalamnya

för att använda dokumentet måste du aktivera javascript. hämta sedan om sidan.
anda harus mengaktifkan javascript untuk menggunakan dokumen ini. muat ulang halamannya

dokumentet "% 1" har ändrats. vill du spara ändringarna eller kasta dem?
dokumen "% 1" telah dimodifikasi. apakah anda ingin menyimpan perubahan anda atau mengabaikannya?

stoppa laddning av dokumentet. alla nätverksöverföringar stoppas, och konqueror visar innehållet som hittills har tagits emot.
stop memuat dokumen semua transfer jaringan akan dihentikan dan konqueror akan menampilkan isi yang telah diterimanya sejauh ini.

om du klickar på knappen ersätt, söks dokumentet igenom efter texten som ska hittas, och alla förekomster ersätts med ersättningstexten.
jika anda menekan tombol ganti, teks yang anda masukkan di atas dicari di dalam dokumen dan kecocokan apapun yang ditemukan akan diganti dengan teks pengganti.

uppdatera det aktuella dokumentet. det kan till exempel behövas för att uppdatera webbsidor som har ändrats efter de laddades, för att göra ändringarna synliga.
muat ulang dokumen yang ditampilkan saat ini ini akan, misalnya, diperlukan untuk menyegarkan halaman web yang telah dimodifikasi sejak halaman tersebut dimuat, agar membuat perubahan terlihat.

uppdatera alla dokumentet som för närvarande visas i flikar. det kan till exempel behövas för att uppdatera webbsidor som har ändrats efter de laddades, för att göra ändringarna synliga.
muat ulang semua dokumen yang ditampilkan saat ini di tab ini akan, misalnya, diperlukan untuk menyegarkan halaman web yang telah dimodifikasi sejak halaman tersebut dimuat, agar membuat perubahan terlihat.

dokumentets xslt-stilmall är ogiltig. felmeddelande från xslt-tolken:
dokumen ini mempunyai lembar kerja xslt yang tidak sah. pesan error dari mesin xslt: