Hai cercato la traduzione di ämnena da Svedese a Inglese

Ämnena omfattar:
topics include:

singapore-ämnena.
the "singapore" subjects.

de prioriterade ämnena
priority information topics.

Ämnena har varierat.
research contributed to this result.

om ja, ange ämnena.
if the answer to question 1 is ‘yes’, please, specify the name of the substance(s).

interaktion mellan ämnena.
interaction of substances.

Ämnena bör länkas samman.
topics should be interlinked.

beskrivning av de verksamma ämnena
characterisation of the active substances

farokarakterisering av ämnena och blandningarna.
hazard characterisation of substances and mixtures;

Ämnena i monografierna är följande:
papers will be drafted on the following subjects:

hög dispersionsgrad i de brännbara ämnena
a high degree of dispersion of the flammable substances;

men ämnena ska också väljas ut.
the subjects will also have to be selected, however.

lämpliga enheter för ämnena i fråga
units as appropriate for the individual substances concerned

Ämnena har en väldefinierad kemisk struktur.
the substances had well-defined chemical structures;

uppgifterna ska uttryckas i kilogram av ämnena.
data shall be expressed in kilograms of substances.

färgämnet sudan något av de kemiska ämnena
‘sudan dyes’ refers to the following chemical substances:

den agendan innehåller ämnena ungdomspolitik och utbildningspolitik.
that agenda includes the topics of youth policy and education policy.

tryckstegringstiderna både för provämnet och referensämnet (-ämnena).
pressure rise times for both the test substance and the reference substance(s).

de föreslagna ytterligare 15 prioriterade ämnena är följande:
the proposed 15 additional priority substances are:

Ämnena nr 34–45 (nyligen fastställda ämnen).
substances numbered 34 to 45 (newly identified substances);